26:["$","$L2c",null,{"locale":"kk","now":"$D2025-04-04T02:53:09.821Z","timeZone":"Asia/Almaty","messages":{"HomePage":{"university":"университет"},"LocaleSwitcher":{"locale":"{locale, select, ru {Русский} en {English} other {Қазақ}}"},"Common":{"universities-page-description":"Қазақстанның барлық университеттері туралы толық ақпарат - шекті балл мен студенттер санынан бастап мамандықтар тізбесіне және жатақхананың болуына дейін","specialities-page-description":"Шекті баллы, әлеуетті кәсіптер мен жалақылар тізбесі бар білім беру бағдарламалары (мамандықтар) топтарының тізбесі","cities-page-description":"Қазақстанның барлық қалалары: тұрғын үйді жалға алу, тамақтану және қоғамдық көлікте жол жүру құны","failed-request":"Сіздің сұрауыңыз сәтті аяқталған жоқ","uploading-file":"Файлды жүктеу","this-feature-is-under-process":"Бұл әрекетпысықтауда","empty-list":"Тізім бос","sending-request":"сұраныс жіберу","continue":"ары қарай","grants":"Гранттар","applications":"Өтініштер","pass-point":"Шекті балл","scholarship":"грант","payable":"ақылы","from":"бастап","to":"дейін","tg":"тг","sort-by":"Сұрыптау","by-student-count":"студенттер саны","by-pass-point":"шекті балл","by-grant-pass-point":"Грантқа шекті балл","by-paid-pass-point":"Ақылы түрде шекті балл","by-general-pass-point":"грантқа ең төменгі балл (жалпы)","by-village-pass-point":"грантқа ең төменгі балл (ауылдық квота)","minimum-grant-point":"Грантқа ең төменгі балл","general":"жалпы","general-plural":"жалпы","village":"ауылдық квота","by-specialty-quantity":"мамандықтар саны","by-popularity":"танымалдылығы","by-education-cost":"оқу ақысы","no":"Жоқ","yes":"Иә","edit":"Өзгерту","cancel":"Бас тарту","create":"Құру","loading":"Жүктеу","required-field":"Міндетті өріс","add":"Қосу","description":"Сипаттама","save":"Сақтау","delete":"Жою","generate":"генерациялау","need-to-login":"Логин жасау керек","need-confirmation":"Растау керек","back":"кері қайту","saved":"Сақталды","yes-delete":"Иә, жою керек","find-out-chance-form":{"student":"Студент","find-out-chance":"Өзіңнің грантқа түсу мүмкіндігіңді біл","find-out-chance-description":"Сәтті түсу ықтималдығын және осы мақсатқа жету үшін қажетті әрекеттерді біліңіз","enter-your-unt-score":"Өз ҰБТ баллыңызды көрсетіңіз","write-best-result":"Өзіңіздің ҰБТ сынағындағы ең жақсы нәтижені немесе сіз ұмтылатын нәтижені көрсетіңіз","unt-score":"ҰБТ баллы","rural-quota":"Ауылдық квота","passing-grade":" Талапкерлер үшін өту балы квота бойынша төмен","additional-items":"Қосымша пәндерді белгілеңіз","choose-subjects":"Қандай пәндерді тапсыруды жоспарлап отырғаныңызды таңдаңыз","calculate":"Есептеу"},"show-fully":"Толық көрсету","close":"Жабу","attention":"Назар аударыңыз","error":"Қателік","specialityCard":{"high-chance":"Жоғары мүмкіндік","medium-chance":"Орташа мүмкіндік","low-chance":"Төмен мүмкіндік","chance":"мүмкіндік","specialities":"Мамандық","competition":"Бәсекелестік","high":"Жоғары","grants":"Гранттар","universities":"Университеттер","no-data":"мәліметтер жоқ","minimum-grant-point":"Грантқа ең төменгі балл"},"HeaderComponent":{"search-on-website":"Сайт бойынша іздеу","universities":"Университеттер","specialities":"Мамандықтар","login":"кіру","logout":"шығу","cities":"Қалалар","career-guidance":"Кәсіптік бағдар","comparison":"Салыстыру","rating":"Рейтинг","calculate-admission":"Грантқа түсу мүмкіндігі","applicants":"Талапкерлерге","tariffs":"Тарифтер","grantChance":"Грантқа мүмкіндік","already-logged-in-as-prof-orientator":"Сіз кәсіби бағдар берушінің кабинетіне кірдіңіз. Пайдаланушы ретінде кіру/тіркелу үшін кабинеттен шығыңыз.","send-application":" ЖОО-ға өтінім беру"},"FooterComponent":{"privacy-rules":"Құпиялық саясаты","about-payments":"Төлемдер жайлы","public-contract-offer":"Оферт жария шарты","for-applicants":"Талапкерлерге","tools":"Құралдар","documents":"Құжаттар","prof-orientator":"Кәсіби бағдар беруші"},"Sorting":{"sorting-by":"Сұрыптау"},"BreadCrumbs":{"cities":"Қалалар","universities":"Университеттер","home":"Басты","specialties":"Мамандықтар тобы","search":"Іздеу","questions":"Сұрақтар","career-guidance":"Кәсіптік бағдар","prof-tests":"Тесттер","test":"Тест","login":"Кіру","logout":"Шығу","chance":"Грантқа түсу мүмкіндігі","confirmCode":"Кодты растау","rating":"Рейтинг","calculate-admission":"Грантқа түсу мүмкіндігі","comparison":"Салыстыру","unlock-full-access":"Тарифтер","student-profile":"Жеке кабинет","registration":"Тіркеу","forgotPassword":"Забыл пароль*","login-staff":"Қызметкер ретінде жүйеге кіру","registration-staff":"Кіру құпия сөзін ойлап табыңыз","login-staff-step2":"Кіру","forgot-password-staff":"Құпия сөзді ұмыттым","proforientator-profile":"Жеке кабинет"}},"UniversityListPage":{"universities":"Университеттер","specialities":"Мамандық","cost":"Бағасы","from":"-дан","pass-point":"Шекті балл","no-universities":"Сай келетін университет табылмады","try-to-remove-filter-items":"Бірнеше фильтрлерді алып тастауға тырысыңыз","by-education-cost":"Оқу ақысы","universities-of":"Университеттері"},"SpecialitiesPage":{"group-of-specialities":"Мамандықтар тобы"},"UniversityProfilePage":{"description":"Сипаттама","specializations":"Мамандық","students":"Студент","pass-point":"Шекті балл","price-from":"Төлемақы бастап","dormitory":"Жатақхана","military-department":"Әскери кафедра","show-full":"Толық көрсету","close":"Жабу","scholarship":"грант","payable":"ақылы","have-it":"Бар","no":"Жоқ","yes":"Иә","advantages":"Артықшылықтар","infrastructure":"Инфрақұрылым","photo":"Фото","search-by-specializations":"Мамандықтар бойынша іздеу","this-specialization-in-other-universities":"Бұл мамандық басқа жоо-да","tuition-language":"Оқыту тілі","tuition-cost":"Оқу құны","grant-application-for-five-years":"5 жыл ішінде гранттар мен өтінімдер саны","degree":"Дәрежесі","secondary-subject-on-ent":"ҰБТ-дегі қосымша пән","scholarships":"Грант","where-alumnus-work":"Түлектер қайда жұмыс істейді?","contacts":"Байланыс","application-staff":"Қабылдау комиссиясы","working-hours":"Жұмыс уақыты","official-website":"Ресми сайт","email":"Электрондық пошта","address":"Мекен-жайы","social-networks":"Әлеуметтік желілер","open-door-days":"Ашық есік күндері","grant-quantity":"Гранттар саны","student-clubs":"Студенттік клубтар","social-support":"Әлеуметтік қолдау","minimum-grant-point":"Грантқа ең төменгі балл","demand-is-not-filled":"сұранысы көрсетілмеген","no-data":"мәліметтер жоқ"},"SpecialityProfilePage":{"potential-majors":"Әлеуетті мамандықтар","salary":"Жалақы","universities-with-this-specialty":"Осы мамандықпен университеттер","grant-distribution":"Гранттарды бөлу","additional-subject":"Қосымша пән","demand":"Сұраныс","description":"Сипаттама","tuition-period":"Оқу мерзімі","price-from":"Төлемақы бастап","grant-quantity":"Гранттар саны","tuition-language":"Оқыту тілі","tuition-cost":"Оқу құны","universities-short":"ЖОО-лар","degree":"Дәрежесі","specializations":"Мамандықтар","grant-application-for-five-years":"5 жыл ішінде гранттар мен өтінімдер саны","know-your-chance-to-have-admission":"Грантқа түсу мүмкіндігіңізді біліңіз","chance-description":"Сәтті түсу ықтималдығын және осы мақсатқа жету үшін қажетті әрекеттерді біліңіз","i-want":"қалаймын","whom-will-you-be-working":"Сіз кім боласыз?","salary-from":"Жалақы бастап","universities-with-this-speciality":"Осы мамандықпен университеттер","more":"Тағы","universities-with-this-speciality-rod-padej":"осы мамандықпен университеттердің ","not-filled":"көрсетілмеген","minimum-grant-point":"Грантқа ең төменгі балл","pass-point":"Шекті балл"},"AdmissionChancePage":{"chance-to-get-admission":"Грантқа түсу мүмкіндігі","make-detailed-request":"Сұрақты нақтылау","points-ent":"ҰБТ баллы","additional-subject":"Қосымша пән","edit":"өзгерту","university":"Университет","search-by-universities":"Университеттер бойынша іздеу","group-speciality":"Мамандықтар тобы","search-by-specialities":"Топтар бойынша іздеу","city":"Қала","enter-score":"Баллды енгізіңіз","save":"сақтау","specialities":"Мамандық"},"UniversityFilters":{"cost-of-education":"Оқу құны","group-of-specialties":"Мамандықтар тобы","city":"Қала","dormitory":"Жатақхана","military-department":"Әскери кафедра","university-grants":"Университет гранттары","language-of-education":"Оқыту тілі","add-unt-subject":"ҰБТ-дегі қосымша пән","degree":"Дәрежесі","search-by-groups":"Топтар бойынша іздеу","hide":"Жасыру","see-all":"Барлығын қарау","we-could-not-find-this":"Бұны таба алмадық"},"SpecialityFilters":{"minimum-grant-point":"Грантқа шекті балл","general":"жалпы","village":"ауылдық квота","cost-of-education":"Оқу құны","highlyDemand":"Сұранысқа ең жоғары","add-unt-subject":"ҰБТ-дегі қосымша пән","language-of-education":"Оқыту тілі","tuition-period":"Оқу мерзімі","years":"жыл","degree":"Дәрежесі"},"NotFoundPage":{"page-not-found":"Бет табылған жоқ","return-home":"Бас бетке өту"},"LoadingPage":{"loading":"Жүктеу","list-of-universities":"университеттер тізімін","list-of-specialities":"мамандықтар тізімін","list-of-ratings":"рейтингтер тізімі","profile-of-university":"университет профилін","profile-of-speciality":"мамандықтар профилін","list-of-cities":"қалалар тізімін","data":"мәліметтерді","list-of-questions":"сұрақтар тізімін","list-of-answers":"жауаптар тізімін","test":"тесттерді","loading-promo-code":"жарнамалық кодты жүктеу","reports":"Есептерді","user-profile":"Пайдаланушы профилі"},"AuthPage":{"entrance":"Кіру","entrance-subtitle":"Қызметтің барлық мүмкіндіктерін ашыңыз: грантқа түсу мүмкіндігін есептеңіз, университет туралы сұрақтар қойыңыз және басқаларға көмектесіңіз","phone-number":"Телефон нөмірі","continue":"ары қарай","loading":"жүктеу","we-have-sent-sms-to-phone":"Біз {phoneNumber} нөмірге коды бар SMS жібердік","change-phone":"Нөмірді өзгерту","could-not-send-request":"Сұрау жіберілмеді. Енгізілген телефонды тексеріңіз","invalid-phone-number":"Жарамсыз телефон нөмірі","invalid-email":"Жарамсыз электрондық пошта","the-second-try-is-available":"Қайта жіберу {time} кейін қол жетімді","send-code-again":"Кодты қайта жіберу","send-code":"Кодты жіберу","password":"құпия сөз","login":"Кіру","you-still-have-no-account":"Сіздің аккаунтыңыз әлі жоқ па?","forgot-password":"Құпия сөзді ұмыттым","register":"Тіркелу","reset-password":"Құпия сөзді қалпына келтіру","create-new-password":"Жаңа құпия сөз ойлап табыңыз","create-password":"Құпия сөзді ойлап табыңыз","registration":"Тіркеу","registration-subtitle":"Кіру құпия сөзін ойлап табыңыз. Құпия сөзде кемінде 8 таңба, оның ішінде бас және кіші әріптер мен сандар болуы қажет","create-new-password-subtitle":"Құпия сөзде кемінде 8 таңба, оның ішінде бас және кіші әріптер мен сандар болуы қажет","repeat-password":"Құпия сөзді қайталаңыз","password_incorrect":"құпия сөз талаптарға сәйкес келмейді","phone_incorrect":"телефон дұрыс терілмеген","passwords_are_not_equal":"Құпия сөздер бірдей емес","prof-orientator-email-check-subtitle":"Кәсіби бағдар берушілер үшін барлық мүмкіндіктер: іс-шараларды жоспарлаңыз, тесттер өткізіңіз және оқушыларға өз жолдарын табуға көмектесіңіз","email":"Электрондық пошта","we-did-not-find-you":"Біз сізді таппадық","prof-orientator-email-was-not-found":"Көрсетілген email бар пайдаланушы табылмады. Поштаның дұрыс енгізілгенін тексеріңіз немесе әкімшіге хабарласыңыз","no-email-entered":"Сіз поштаны енгізген жоқсыз","no-phone-entered":"Сіз телефон нөміріңізді енгізген жоқсыз","no-password-entered":"Сіз құпия сөзді енгізген жоқсыз","we-sent-to-email":"Біз {email} поштаға коды бар хат жібердік","code":"код","enter-email":"Поштаны енгізіңіз","send-again":"Қайта жіберу","new-password":"Жаңа құпия сөз","wrong-code":" Код қате енгізілді"},"ClearFilter":{"clear-filter":"Фильтрді тазалау","cost-from":"Оқу құны бастап","cost-to":"Оқу құны дейін","score-from":"Шекті балл бастап","score-to":"Шекті балл дейін"},"Questions":{"is-helpful":" Жауап пайдалы болды ма?","weeks-ago":"апта бұрын","university-representative":" Университет өкілі","questions-and-answers":"Сұрақ/Жауап","all-questions":"Барлық сұрақтар","ask-question":"сұрақ қою","all-answers":"Барлық жауаптар","your-answer":"Сіздің жауабыңыз","your-question":"Сіздің сұрағыңыз","usefulness":"Пайдалылығы","new":"Жаңа","old":"Ескі","could-not-find-answer-to-your-question":"Қызықтырған сұраққа жауап таба алмадың ба?","ask-it":"Бізден сұра","other-users-will-answer-to-it":"Басқа пайдаланушылар немесе университет өкілі оған жақын арада жауап береді","set-your-name-and-lastname":"Басқа пайдаланушылар сізге жеке хабарласуы үшін атыңыз бен тегіңізді көрсетіңіз","name":"Аты","lastname":"Теги","email":"Email","send-question":"сұрақ жіберу","sending-request":"сұраныс жіберу","enter-email":"почтаны енгізіңіз","question-is-sent":"Сұрақ жіберілді","could-not-sent-question":"Сұрақ жіберілмеді"},"ErrorPage":{"something-went-wrong-but-we-are-working-on-it":"Бірнәрсе дұрыс болмады, бірақ біз қазір онымен жұмыс істеп жатырмыз","reload-page":"бетті қайта жүктеу","try-again-later":"Кейінірек қайталаңыз"},"SearchPage":{"search-on-website":"Сайт бойынша іздеу","specialities":"Мамандықтар","universities":"Университеттер","no-result":"Тиісті нәтижелер жоқ","all-specialities":"Барлық мамандықтар","all-universities":"Барлық университтер","loading":"Жүктеу","search":"Іздеу","find":"Табу","search-result":"Іздеу нәтижесі","see-all":"Барлығын қарау"},"CitiesPage":{"cities":"Қалалар","universities":"Университеттер","house-renting":"Тұрғын үйді жалға алу","from":"бастап","food":"Тамақтану","living-expense":"Күнкөріс деңгейі","universities_it":"Университеттер","min-rent-apartment":"Тұрғын үйді жалға алудың ең төменгі бағасы","criminal-rate":"Қылмыс деңгейі","eco-pollution":"Экологиялық ластану","room":"Бөлме","one-room-apartment":"1 бөлмелі пәтер","two-room-apartment":"2 бөлмелі пәтер ","three-room-apartment":"3 бөлмелі пәтер","transport-fee":"Жол ақысы","bus":"Автобус","metro":"Метро","trolleybus":"Троллейбус","tram":"Трамвай","at-home":"Үйде","outside":"Үйден тыс"},"MainPage":{"choose-best-universities-specialities":"Өзіңіз үшін университет және мамандықтың ең жақсысын таңдаңыз","to-universities":"университеттерге","to-specialities":"мамандықтарға","estimate-your-chance-to-get-scholarship":"Грантқа түсу мүмкіндігін бағалаңыз","estimation-is-based-on-5-years-data":"Есептеу соңғы 5 жылдағы мәліметтер негізінде жүргізіледі","choose-city-for-life-and-education":"Өмір сүруге және оқуға ыңғайлы қаланы таңдаңыз","open-successful-career":"Табысты мансапқа жол ашыңыз","collected-info-about-universities":"Мұнда оқу бағытын таңдау және жоғары оқу орнына сәтті түсу үшін барлық қажетті ақпарат жинақталған","actual-information-about-all-kazakh-universities":"Барлық қазақстандық университеттер туралы өзекті ақпарат","no-universities":"университет","no-specialities":"мамандық","counting-demanded-specialities":"Талапкерлерге оқытудың перспективалық бағыттарын таңдауға көмектесу үшін сұранысқа ие мамандықтарды бақылаймыз","university-ratings":"Университеттер рейтингі {universitiesNumber} көрсеткіштері бойынша","compare-universities":"Оқу орындарын салыстырыңыз және өзіңіз үшін ең жақсысын таңдаңыз","pass-prof-orientation-test":"Кәсіптік бағдар беру тестінен өтіп өз кәсібіңді тап"},"CareerGuidance":{"unlock-your-potential":"Өз күш-қуатыңды аш","take-first-step-towards-realizing-your-strengths":"Өз күштеріңді, қызығушылықтарың мен қалауларыңды тану үшін алғашқы қадам жаса","we-will-answer-to-it":"Оған жақын арада жауап береміз","start-planning-your-career":"Армандаған мансабыңды қазірден бастап жоспарла","career-guidance-helps-with-future-profession":"Кәсіби бағдарлау тесті мамандығың мен болашақ кәсібіңді таңдауға көмектеседі","complete-the-test":"Тесттен өту","find-your-strengths":"Өз күштеріңді таны","each-of-us-has-potential-to-improve":"Әрқайсымыздың жеке қабілеттеріміз бен күш-қуатымыз бар, оларды дамыту және жетілдіру қажет","find-your-vocation":"Өз жолыңды тап","choose-specialty-that-suits-you":"Саған және сенің қасиеттеріңе сай келетін, болашағы зор мамандықты таңда","save-time-and-resources":"Уақытың мен күшіңді сақта","do-not-waste-time-on-unnecessary-activities":"Қажетсіз әрекеттерге уақытың мен күшіңді құртпай, тек өз бойыңдағы қабілеттеріңе назар аудару арқылы жетістікке жет","gain-confidence":"Өзіңе сенімді бол","take-step-towards-the-future":"Болашаққа сеніммен қадам жаса. Қызығушылықтарың мен қабілеттеріңе сен, оларды дамыт. Жетістікке жететініңе сенімді бол","enter-phone-number-and-email":"Телефон нөмірің мен эл. поштаңды енгіз","result-will-be-on-website-and-sent-to-email":"Тесттің жауаптары сайтта көрсетіледі және эл. поштаға жіберіледі","pay-for-test":"Тестті сатып ал","by-any-convenient-method":"Ыңғайлы төлем жолы арқылы: Visa, MasterCard, Kaspi, Halyk","take-the-test":"Тесттен өт","it-will-take-40-mins":"Бұл 40 минутыңды алады, барлық сұраққа үзбей жауап беру керек. Егер үзбей жауап бере алмасаң, сынақтама әлі де қолжетімді болады, бірақ оны басынан бастап өту керек","result":"Тест жауаптары","you-will-be-provided-with-34-page-report":"Саған 34 беттен тұратын баяндама беріледі. Оның ішінде:","psychological-picture":"Психологиялық портрет","characteristics":"Мінездеме","expression-of-competencies":"Біліктілік деңгейі","efficiency-in-different-roles":"Әртүрлі рөлдегі нәтиже көрсеткіштері","recommendations-on-areas-of-development-and-motivation":"Даму және ынталандыру бойынша ұсыныстар","leadership-style":"Көшбасшылық стилі"},"Payment":{"to-the-payment":"төлем құны","checking-payment-status":"өлем күйін тексеру...","payment-is-not-accepted":"Төлем қабылданбады","could-not-create-order":"Өтінім жасалынбады"},"UserProfile":{"email":"Эл. пошта"},"Tests":{"checking-test-status":"Тест күйін тексеру","start-test":"Тестті бастау","see-test-results":"Тест жауаптарын көру","could-not-create-test":"Тапсырыс жасалынбады. WhatsApp нөмірге {whatsapp} немесе эл. поштаға {email} хат жазыңыз. Өз тапсырыс нөміріңіз {orderld} бен тіркелген телефон нөміріңізді енгізіңіз","since-what-age-you-can-pass-test":"Кәсіптік бағдар тестін неше жастан бастап өтуге болады?","you-can-pass-test-since-thirteen":"Тестті 13 жастан бастап өтуге болады. Көзделген аудитория – мектеп оқушылары мен талапкерлер, бірақ тестті студенттер мен ересектер де өте алады.","how-long-does-test-last":"Тест қанша уақытқа созылады?","average-test-time":"Орта есеппен тестті 30-40 минут ішінде өтуге болады.","child-can-pass-test":"Бала тестті жалғыз өзі өте алады ма, әлде ата-анасы қасында болуы керек пе?","child-should-pass-test":"Бала тестті ересектерсіз, өз бетімен өтуі керек.","how-many-questions":"Тестте неше сұрақ бар?","total-questions-amount":"Жалпы 384 сұрақ бар. Берілген мәлімдемеге жауап беру үшін, екі нұсқаның біреуін таңдау керек.","prof-oriented-test":"Кәсіптік бағдарлау тест","not-finished":"Аяқталмады","finished":"Аяқталды","from":"бастап","test-not-finished-desc":"Бұл 40 минутқа дейін созылады және барлық сұрақтарға бір уақытта жауап беру керек. Егер мүмкіндік болмаса, тест қол жетімді болады, бірақ Сіз оны басынан бастап өтуіңіз керек","test-finished-desc":" 34 беттен тұратын есеппен танысыңыз: психологиялық портрет, сипаттамалар, құзыреттіліктің көрінімі, рөлдердегі тиімділік, көшбасшылық стилі, сондай-ақ даму және мотивация бағыттары бойынша ұсыныстар","continue":"жалғастыру","plan-your-career-today":"Мінсіз мансапты жоспарлауды бүгіннен бастаңыз","prof-test-help-desc":"Кәсіптік бағдар беру тест болашақ мамандықты таңдау туралы шешім қабылдауға көмектеседі","pass-test":"тесттен өту"},"UniversityRatings":{"build-your-future-in-best-university-of-Kazakhstan":"Қазақтанның үздік университетінде өз болашағыңды баста","rating-system-evaluates-universities-by-17-criteria":"Біздің рейтинг жүйеміз Қазақстан университеттерін 17 критерий бойынша бағалайды және талапкерлер нақты шешім қабылдауы үшін, әрбір ЖОО жайлы толық ақпарат береді.","start-building-your-future-with-our-rating":"Өз болашағың жарқын үшін, біздің рейтингтен баста – өзіңе сай унверситетті таңда да, Қазақстан білімінің көшбасшыларымен бірге жетістікке жет.","assessment-of-educational-environment-and-student-life":"Оқу ортасы мен студенттік өмірді бағалау","total-score":"Жалпы ұпай","studentSatisfaction":"Студенттердің университетке қанағаттануы","studentSatisfaction-description":"Барлық параметрлерді жалпы бағалау","scheduleStability":"Сабақ кесетесі мен сабақтардың тұрақтылығы","scheduleStability-description":"Өзгермейтін сабақ кестесі мен курстарды өздігінше курстарды таңдау мүмкіндігі","studyMaterialsQuality":"Оқу материалдарының сапасы","studyMaterialsQuality-description":"Оқу материалдарының өзектілігі мен қолжетімділігі","internshipAvailability":"Тағылымдамадан өту мен жұмысқа тұруға көмектесу","internshipAvailability-description":"Студенттерді кәсіби қызметке дайындау және жұмысқа орналасуға көмектесу","management":"Әкімшілік пен басқарма","management-description":"Жұмыстың тиімділігі және қызметкерлердің біліктілігі","administrativeStaff":"Техникалық-әкімшілік қызметкерлері","administrativeStaff-description":"Қызметкерлердің біліктілік деңгейі","overseasStudy":"Шет елде оқу","overseasStudy-description":"Академиялық ұтқырлық бағдарламаларының қолжетімділігі","dormitoryConditions":"Жатақханадағы жағдай мен оның қолжетімділігі","dormitoryConditions-description":"Студент үйлеріндегі ыңғайлылық деңгейі","sportsFacilities":"Секциялар мен спорт залдары","sportsFacilities-description":"Спорт залдарының күйі мен әртүрлі спорт секциялары","libraryAccess":"Кітапхана қолжетімділігі мен ыңғайы","libraryAccess-description":"Қолжетімді кітапхана ресурстары мен оқу залдарының ыңғайлы болуы","availability-of-coworking":"Коворкинг орындардың болуы","availability-of-coworking-description":"Жұмыс істеуге арналған орындардың саны, сапасы және ыңғайлылығы","computerServices":"Компьютермен жабдықталған орындар мен тегін қызметтер","computerServices-description":"Компьютермен жабдықталған орындардың күйі, қолжетімділігі мен сапасы","psychologicalSupport":"Студенттерге арналған психологиялық көмек","psychologicalSupport-description":"Студенттердің университеттегі психологиялық көмекке көңілдерінің толуы","medicalFacilityAvailability":"Медициналық пункт қолжетімділігі","medicalFacilityAvailability-description":"Университет ішінде студенттерді медициналық көмекпен қамтамасыз ету","cafeteriaFoodQuality":"Асханалардағы тамақ сапасы","cafeteriaFoodQuality-description":"Тамақтану орындарындағы тазалық пен баға қолжетімділігі","studentClubs":"Студенттік үйірмелер","studentClubs-description":"Студенттердің қызығушылықтары бойынша үйірмелердің болуы ","campusSafety":"Кампус пен жатақхана ауданындағы қауіпсіздік","campusSafety-description":"Студенттердің өздерін қауіпсіз сезінуі","corruptionPrevention":"Жемқорлықпен күрес","corruptionPrevention-description":"ЖОО-ның жемқорлықтың алдын алу мен мониторинг тиімділігі","we-evaluate-faculty-qualifications":"Студенттердің тәжірибелі оқытушылардан білім мен бағдар алуын қамтамасыз ету үшін, олардың біліктілігін бағалаймыз","total-score-description":"Барлық критерий бойынша орта ұпай","overallScore":"Жалпы ұпай","overallScore-description":"Барлық критерий бойынша орта ұпай","empty-list":"Бос тізім","rating":"Рейтинг","place":"орын","common-score":"Жалпы ұпай","nth-place":"{ranking} -ші/-шы орын","yes":"Йә","no":"Жоқ","thresholdScore":"Шекті балл","specialties":"Мамандықтар","dormitory":"Жатақхана","militaryDepartment":"Әскери кафедра","overallScorePlace":"Рейтингтегі орын","indicator":"Көрсеткіш","no-data":"мәліметтер жоқ","compare-universities-by-23-params":"Қазақстан университеттерін 23 параметр бойынша салыстыру"},"NetworkStatus":{"there-is-no-internet-connection":"Интернет байланысы жоқ"},"UniversityComparison":{"it-is-empty-here":"Әзірге бос","empty-list-description":"Университеттерді каталог немесе университет беті арқылы салыстыруға қосыңыз","to-catalog-of-universities":"Университеттер каталогына","to-compare":"салыстыру","in-comparison":"салыстыру"},"BlurWrapper":{"title":"Мазмұнға толық қол жеткізіңіз","description":"Мұнда Сіз Қазақстанның барлық университеттері туралы толық ақпаратты таба аласыз (және олардың саны 100-ден асады!) және сіз бірегей құралдарға қол жеткізе аласыз. Университеттерді барлық параметрлер бойынша салыстырыңыз және грантқа түсу мүмкіндігін есептеңіз. Барлық функцияларды шектеусіз қолданыңыз!","buy":"Сатып алу","learnMore":"Көбірек білгіңіз келе ме?","buy-access":"Кіруді сатып алыңыз"},"UnlockFullAccess":{"unlock-full-access":"Толық қол жетімділіктің құлпын ашыңыз","info-card":{"first-card-title-start":"Еліміздің барлық жоғары оқу орындары туралы толық ақпарат","first-card-description":"Мұнда сіз бір бетте оқу орны туралы ең пайдалы фактілерді таба аласыз","second-card-title-start":"Университеттерді салыстыру","second-card-title-primary":"23","second-card-title-end":"параметрлері","second-card-description":"Сізді қызықтыратын университеттердің барлық артықшылықтары мен кемшіліктерін салыстырыңыз және оқу үшін ең жақсы нұсқаны таңдаңыз","third-card-title":"Грантқа түсу мүмкіндігін шектеусіз біліңіз","third-card-description":"Біздің мүмкіндік калькуляторымен арманыңызға есік ашыңыз! Деректерді енгізіңіз және армандағы қаржыландыруды алуға қаншалықты жақын екеніңізді біліңіз"},"and-all-this-for":"Және мұның бәрі","per-month":"Ай","buy":"сатып алу","or":"немесе","per-year":"Жыл","shared":{"title-start":"Сондай-ақ, сіз жазылымды бөлісе аласыз","title-primary":"3 досыңызбен","title-end":"бірегей жарнамалық код бойынша","description-start":"Бұл үш пайдаланушыға біздің қызметке бір ай мерзімге тегін жазылым алуға мүмкіндік береді.","description-end":"Ол үшін жарнамалық кодты алғаннан кейін бір ай ішінде іске қосу керек."},"promo-code":{"promo-code":"Жарнамалық код","already-have-a-promo-code":"Жарнамалық код бар ма? Іске қосыңыз","promo-code-activated":"Жарнамалық код іске қосылды","enter-promo-code":"Жарнамалық кодты іске қосыңыз","valid-until":"дейін жарамды","promo-code-has-expired":"Жарнамалық кодтың мерзімі аяқталды","promo-code-is-active":"Жарнамалық код іске қосылды","share-unlimited-access":"Құнды ақпаратқа шексіз қол жеткізуді бөліңіз","share-extended-access-for-friends":"Достарыңызбен бірге университеттерді салыстырыңыз және мамандықтарды таңдаңыз, ең жақсы университеттерге түсіңіз және бірге оқудан ләззат алыңыз!","valid":"30 күн жарамды"}},"StudentProfile":{"student-profile":"Жеке кабинет","access":"Қол жеткізу","valid-until":"дейін жарамды","extended":"Кеңейтілген","share-promo-code":"Жарнамалық кодты достарыңызбен бөлісің","valid":"Жұмыс істейді","days":"күн","get-full-access":"Мазмұнға толық қол жеткізіңіз","promo-code-for-fiends":"+3 дос үшін жарнамалық код","buy":"Сатып алу","activate-promo-code":"Жарнамалық код іске қосылды","enter-promo-code":"Жарнамалық кодты енгізіңіз","activated-promo-code":"Жарнамалық код сәтті іске қосылды","info-about-our-service":"Осы сәттен бастап сізде бір айға жарамды біздің қызметке жазылым бар. Енді сайттың барлық бөлімдерінде толық ақпарат бар!","logout":"Шығу"},"ProfOrientator":{"calendar":"Күнтізбе","students":"Оқушылар","materials":"Материалдар","tools":"Құралдар","reports":"Есептер","collapse":"Жабу","PERSONAL_CONSULTATION":"Жеке кеңес","EXCURSION":"Экскурсия","INTERNSHIP":"Тағылымдама","GAME":"Ойын","OTHER":"Басқа","LESSONS":"Сабак","for-today":"Бүгін","indicate-result":"Нәтижесін көрсетіңіз","list-is-empty":"Тізім бос","events":"Іс-шара","add":"қосу","cancel":"бас тарту","edit":"өңдеу","new-event":"Жаңа іс-шара","edit-event":"Іс-шараны өзгерту","event-name":"Іс-шараның атауы","all":"Барлығы","personal-consultations":"Жеке кеңес","excursions":"Экскурсия","internships":"Тағылымдамалар","games":"Ойындар","other":"Басқа","lessons":"Сабақтар","start-time":"Басы","end-time":"Соңы","search-for-partners":"Серіктестерді табу","partner":"Серіктес","create":"құру","save":"сақтау","STUDENT":"Оқушы","PARENT":"Ата-ана","STUDENT_WITH_PARENT":"Ата-анасымен бірге оқушы","required-field":"Міндетті өріс","iin-length-error":"ЖСН 12 саннан тұруы керек","mother":"анасы","father":"әкесі","result-event":"Іс-шараның нәтижесі","exception-students":"Ерекшелік (іс-шараға қатыспаған оқушылар)","result-comment":"Нәтижеге түсініктеме","send":"жіберу","file-upload":{"add":"Қосу","info-text-for-attach-file":"Тіркеу үшін құжатты осы аймаққа jpg/pdf/png/docx форматта жіберіңіз","add-file-from-file-explorer":"Өткізгіш арқылы жүктеу"},"personal-result":"Жеке нәтиже","add-student":"оқушыны қосу","add-students":"Оқушыларды қосу","classes":"сыныптар","start-entering-class-name-participant-name":"Сыныпты немесе оқушының атын енгізіңіз","choose-all":"Барлығын таңдау","you-successfully-created-event":"Сіз іс-шараны сәтті құрдыңыз","you-successfully-updated-event":"Сіз іс-шараны сәтті сақтадыңыз","you-successfully-updated-evaluation":"Сіз кәсіби бағдар бағасын сәтті сақтадыңыз","you-successfully-deleted-event":"Сіз іс-шараны сәтті жойдыңыз","you-successfully-created-event-result":"Сіз нәтижені сәтті қостыңыз","grade":"Сынып","tool":"Құрал","delete":"жою","delete-event":"Іс-шараны жою","deleting-event":"Іс-шара жойылуда","reason":"Себеп","MISTAKE":"Қате","DUPLICATE":"Қайталау","TECHNICAL_ISSUE":"Техникалық ақаулар","mistake-subtitle":"Іс-шара қате құрылды","duplicate-subtitle":"Іс-шара бұрыннан бар іс-шараны қайталайды","technical-issue-subtitle":"Өткізілетін орынға немесе қажетті жабдыққа қатысты мәселелер","other-subtitle":"Жоғарыда аталған себептердің ешқайсысы сәйкес келмейді","delete-reason-description":"Оқиғаны неге жойып жатқаныңызды сипаттаңыз","comments":"Пікір","enter-comments":"Пікірді енгізіңіз","clear-selection":"Таңдауды тазарту","alumnus":"Түлектер","add-result":"нәтижені қосу","here-will-be-students-list":"Мұнда оқушылардың тізімі болады","select-grade-and-letter":"Тізімді көрсету үшін сол жақтағы мәзірден сынып пен әріпті таңдаңыз","no-available-classes":"Қол жетімді сыныптар жоқ","add-studenst-to-create-classes":"Алдымен сыныптар мен литерлер құру үшін оқушыларды қосыңыз","create-student-profile":"Оқушы профилін құру","edit-student-profile":"Оқушы профилін өзгерту","create-student-profile-subtitle":"Оқушының профилі болмаса, сіз оны құра аласыз","upload-file":"Файл түрінде жүктеу","upload-file-subtitle":"*","uploading-file":"Файл жүктелуде","class-letter":"Сынып литері","dossier":"Құжаттама","career-guidance-assessment":"Кәсіптік бағдарлауды бағалау","tests":"Тесттер","points":"Ұпайлар","educational_institution":"Оқу орны","implementation-areas":"Іске асыру салалары","character-traits":"Мінез ерекшеліктері","interests":"Қызығушылықтары","career-guidance-significant-competencies":" Кәсіптік бағдарлау-маңызды құзыреттері (КБМҚ)","soft-skills":"Soft skills","UNT":"ҰБТ","planned-educational-institution-and-direction":"Жоспарланған оқу орны және бағыты","specialization":"Мамандық","place-of-enrollment":"Қабылдау орны","parents-contacts":"Ата-аналардың байланыстары","IIN":"ЖСН","first-subject":"1-пән","second-subject":"2-пән","student-profile":"Оқушы профилі","schedule-test":"тест тағайындаңыз","generate-report":"есепті қалыптастыру","contact":"Контакт","add-contact":"Контактіні қосу","gender":"Жынысы","male":"Е","female":"Ә","you-successfully-created-student":"Сіз оқушыны сәтті құрдыңыз","you-successfully-updated-student":"Сіз оқушыны сәтті сақтадыңыз","set-your-name-and-lastname-to-continue":"Жалғастыру үшін аты-жөніңізді көрсетіңіз","student-photo":"Оқушының суреті","your-photo":"Сіздің суретіңіз","photo-format":"jpg немесе png форматында 5 мб дейін","firstName":"Аты","lastName":"Тегі","profile-editing":"Профильді өңдеу","private-info":"Жеке ақпарат","updating-profile":"Профайлды жаңарту","logout":"Шығу","need-to-login":"Тіркеу қажет","EMPLOYMENT":"Жұмысқа орналасты","UNIVERSITY":"Оқу орнына түсті","after-graduation":"Бітіргеннен кейін","cybernetics":"Кибернетика және IT дағдылары","research-in-natural-sciences":"Жаратылыстану-ғылыми саладағы зерттеулер","research_in_natural_sciences":"Жаратылыстану-ғылыми саладағы зерттеулер","linguistics":"Лингвистика және тіл білімі","business-finance-management":"Бизнес, қаржы және басқару","business":"Бизнес, қаржы және басқару","engineering-and-technical-creativity":"Инженерлік және техникалық шығармашылық","social-energy":"Әлеуметтік энергия","observer":"Бақылаушы","intermediary":"Делдал","initiator":"Бастамашы","willingness-to-compromise":"Келіссөзге дайын болу","persistent":" Табанды","compromise":"Ымырашыл","cooperator":"Кооператор","organization":"Ұйымдастыру","improviser":"Импровизатор","strategist":"Стратег","administrator":"Әкімші","emotional-stability":"Эмоционалды\nтұрақтылық","sensitive":"Сезімтал","balanced":"Ұстамды","calm":"Салмақты","innovativeness":"Жаңашыл","traditionalist":"Дәстүрлі","balancer":"Теңгерімші","innovator":"Жаңалық енгізуші","willingness-to-take-risks":"Тәуекелге дайындылық","provident":"Көреген","thoughtful":"Ақылды","daredevil":"Батыл","career-guidance-space-navigator":"Кәсіптік бағдар беру\nкеңістігінің навигаторы","experienced-researcher":"Тәжірибелі зерттеуші","decisive-choice":"Шешуші таңдау","architect-of-the-future":"Болашақ сәулетшісі:\nмансап жолын\nжоспарлау","dreams-come-true":"Армандарды\nшындыққа\nайналдырамыз","communication":"Байланыс","strategic-thinking":"Стратегиялық ойлау","skill-to-work-in-team":"Топта жұмыс істей білу","critical-thinking":"Сыни тұрғыдан ойлау","emotional-intelligence":"Эмоционалды интеллект","creativity":"Шығармашылық","problem-solving":"Мәселелерді шешу","public-speaking-and-presentation-skills":"Шешендік өнер және\nпрезентация дағдылары","time-management":"Уақытты басқару","digital-literacy":"Сандық сауаттылық","self-motivation":"Өзін-өзі ынталандыру","attach-file":"Файлды тіркеу","patronymic":"Әкесінің аты","birthdate":"Туған күні","design-and-creative-industries":"Дизайн және шығармашылық салалар","medicine-veterinary-science-and-healthcare":"Медицина, ветеринария және денсаулық сақтау","medicine":"Медицина, ветеринария және денсаулық сақтау","law-politics-and-society":"Құқық, саясат және қоғам","law_politics":"Право, политика","psychology-pedagogy-and-social-work":"Психология, педагогика және әлеуметтік жұмыс","psychology_pedagogy_social_work":"Психология, педагогика және әлеуметтік жұмыс","music-acting-and-performing-arts":"Музыка, актерлік және орындаушылық өнер","sports-and-physical-training":"Спорт және дене шынықтыру","sport":"Спорт","journalism-and-media":"Журналистика және медиа","infrastructure-and-urban-development":"Инфрақұрылым және қала құрылысы","knowledge-of-country-and-the-world":"Ел және әлем туралы білім","knowledge_of_countries":"Ел және әлем туралы білім","agriculture-food-industry-and-ecology":"Ауыл шаруашылығы, тамақ өнеркәсібі және экология","agriculture_and_ecology":"Ауыл шаруашылығы, тамақ өнеркәсібі және экология","changes-not-saved":"Өзгерістер сақталмады","click-save-to-confirm":"Растау үшін «сақтау» түймесін басыңыз","reset":"Қалпына келтіру","criteria":"критерийлер","loading":"Жүктеу","no-data":"деректер жоқ","search-placeholder":"Іздеу","methodical-recommendation":"Әдістемелік ұсынымдар","methodical-recommendation-subtitle":"Білім беру процесінің сапасын арттыруға арналған әдістемелік нұсқаулар мен кеңестер","articles":"Мақалалар","articles-subtitle-first-part":"Бір жерде жиналған сіздің дамуыңыз бен","articles-subtitle-second-part":"шабытыңызға арналған мақалалар","career-atlas":"Жаңа кәсіптер атласы","career-atlas-subtitle":"Жаңа кәсіптер мен құзыреттер атласы – бұл сарапшылардың пікірінше, алдағы 5-10 жылда пайда болатын кәсіптер жиынтығы. Толық ақпарат алу, трендтерді зерттеу, жаңа мамандықтармен танысу және өзгеріп жатқан және жойылып бара жатқан мамандықтар туралы білу үшін саланы таңдаңыз","go-to-website":"сайтқа өту","industry":"Салалар","see":"Қарау","loading-files":"Файлдарды жүктеу","report-date":"Есеп беру күні","company-name":"Компания атауы","position":"Қызмет атауы","Sunday":"Жексенбі","Monday":"Дүйсенбі","Tuesday":"Сейсенбі","Wednesday":"Сәрсенбі","Thursday":"Бейсенбі","Friday":"Жұма","Saturday":"Сенбі","SundayShort":"Жб","MondayShort":"Дс","TuesdayShort":"Сс","WednesdayShort":"Ср","ThursdayShort":"Бс","FridayShort":"Жм","SaturdayShort":"Сн","January":"Қаңтар","February":"Ақпан","March":"Наурыз","April":"Сәуір","May":"Мамыр","June":"Маусым","July":"Шілде","August":"Тамыз","September":"Қыркүйек","October":"Қазан","November":"Қараша","December":"Желтоқсан","recommended-professions":"Ұсынылатын мамандықтар","more":"тағы {remainingEventNumber}","social-energy-universal":"0: Жан-жақты. Адам жағдайға байланысты интроверттік және экстраверттік қасиеттерді көрсете алады. Жоба менеджері сияқты икемділікті қажет ететін рөлдер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: бейімделу және әртүрлі адамдармен ортақ тіл таба білу.","social-energy-contemplator":"-1: Ойшыл. Адам жалғыздықты және терең ойлауды жақсы көреді. Зерттеуші немесе жазушы сияқты зейінді және талдауды қажет ететін кәсіптер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: өзін-өзі көрсетудің жоғары қабілеті және егжей-тегжейге мұқият болу.","social-energy-initiator":"+1: Бастамашы. Адам жігерлі және көпшіл, үлкен топтар мен жаңа таныстарды жақсы көреді. Маркетолог немесе іс-шара жүргізушісі сияқты көпшілік алдында сөйлеуді немесе сатуды қамтитын кәсіптер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: харизма және шабыттандыру қабілеті.","willingness-to-compromise-persistent":"-1: Табанды. Адам өз пікірін қорғауға және өз бетінше әрекет етуге бейім. Құқықтану немесе кәсіпкерлік сияқты бәсекеге қабілетті салаларға сәйкес келеді. Жағымды жақтары: шешімділік және тәуелсіздік.","willingness-to-compromise-compromise":"0: Ымырашыл. Адам жағдайға байланысты ынтымақтастықты да, өз көзқарасын қорғауды да біледі. Тепе- теңдікті қажет ететін кәсіптер үшін қолайлы, мысалы, топ жетекшісі. Жағымды жақтары: икемділік және дипломатия.","willingness-to-compromise-cooperator":"+1: Кооператор. Адам ынтымақтастыққа және басқаларға көмектесуге бейім. Денсаулық сақтау немесе білім беру сияқты топтық жұмыс маңызды салаларға сәйкес келеді. Жағымды жақтары: эмпатия және альтруизм.","organization-improviser":"-1: Импровизатор. Адам аз ұйымшыл, бірақ икемді және креативті. Суретші немесе дизайнер сияқты шығармашылық мамандықтар үшін қолайлы. Жағымды жақтары: өзіндік ерекшелігі және өзгерістерге тез бейімделу қабілеті.","organization-strategist":"0: Стратег. Адам жағдайға байланысты ұйымшылдық пен импровизацияны біріктіреді. Маркетолог сияқты жоспарлауды да, шығармашылықты да қажет ететін рөлдер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: теңгерімділік және икемділік.","organization-administrator":"+1: Әкімші. Адам ұйымшыл және ұқыпты, жоспар бойынша жүреді. Бухгалтер немесе әкімші сияқты дәлдік пен тәртіпті қажет ететін кәсіптер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: сенімділік және егжей-тегжейге назар аудару.","emotional-stability-sensitive":"-1: Сезімтал. Адам күшті эмоционалды реакцияларға бейім. Психолог немесе әлеуметтік қызметкер сияқты эмпатия мен түсіністік маңызды мамандықтар үшін қолайлы. Жағымды жақтары: эмпатия және терең эмоционалды қабылдау қабілеті.","emotional-stability-balanced":"0: Теңдестірілген. Адам жағдайға байланысты эмоционалды тұрақтылықты да, сезімталдықты да көрсете алады. Тепе-теңдік маңызды салалар үшін қолайлы, мысалы, жоба менеджері. Жағымды жақтары: бейімделу және өзін-өзі бақылау.","emotional-stability-calm":"+1: Сабырлы. Адам сабырлы және өзіне сенімді, стресстік жағдайларды жеңе біледі. Дәрігер немесе құтқарушы сияқты жоғары тұрақтылықты қажет ететін кәсіптер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: өзін-өзі бақылау және сенімділік.","innovativeness-traditionalist":"-1: Дәстүршіл. Адам дәлелденген әдістер мен принциптерді ұстанады. Бухгалтер немесе инженер сияқты тұрақтылық пен жүйелілікті қажет ететін кәсіптер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: сенімділік және стандарттарды сақтау.","innovativeness-balancer":"0: Теңгергіш. Адам жағдайға байланысты дәстүрлі және инновациялық тәсілдерді үйлестіре біледі. Жоба менеджері сияқты икемділік пен бейімделуді қажет ететін рөлдер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: ымыраға келу және инновацияларға қабілеттілік.","innovativeness-innovator":"+1: Инноватор. Адам жаңа идеялар мен эксперименттерге ашық. Әзірлеуші немесе кәсіпкер сияқты шығармашылық ойлауды қажет ететін кәсіптер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: өнертапқыштық және жақсартуға деген ұмтылыс.","willingness-to-take-risks-provident":"-1: Көреген. Адам тәуекелдерден аулақ болуға бейім және тұрақтылық пен қауіпсіздікті қалайды. Бухгалтер немесе заңгер сияқты мұқият жоспарлауды және тәуекелді азайтуды қажет ететін кәсіптер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: сақтық және сенімділік.","willingness-to-take-risks-thoughtful":"0: Саналы. Адам тәуекелдерді өз мойнына алуы мүмкін, бірақ ол мұны сақтықпен және есептеумен жасайды. Жоба менеджері сияқты сақтық пен өзгерістерге дайындықтың үйлесімі маңызды болатын рөлдер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: теңдестірілген көзқарас және бейімделу.","willingness-to-take-risks-daredevil":"+1: Ержүрек. Адам тәуекелге баруға дайын, жаңа және белгісізге ұмтылады. Стартапер немесе инвестор сияқты инновациялар мен кәсіпкерлікпен байланысты кәсіптер үшін қолайлы. Жағымды жақтары: батылдық және жаңа сын-қатерлерге дайын болу.","school-subjects":"Осы құзыретке жататын мектеп пәндері:","activitiy-signs":"Күнделікті іс-әрекеттегі көріністер","extra-activities":"Үйірмелер және сабақтан тыс жұмыстар:","gops":"Іске асыру саласына сәйкес келетін ықтимал ББТ","find-all-the-resources":"Табысты жұмыс істеу үшін барлық қажетті ресурстар мен кеңестерді табыңыз","games-title":"Ойындар","games-description":"Оқушылардың қызығушылықтары мен бейімділігін анықтау үшін интерактивті ойындарды пайдаланыңыз. Біздің құралдар қатысушыларға кәсіби бағдар беру процесін қызықты әрі тиімді ете отырып, өздерінің күшті жақтары мен қалауларын жақсы түсінуге көмектеседі*","lessons-scenarios-title":"Сабақ сценарийлері","lessons-scenarios-description":"Біздің сценарийлер сізге маңызды білімді жеткізіп қана қоймай, қатысушыларды процеске тартатын, олардың белсенді қатысуына және материалды жақсы түсінуге ықпал ететін сабақтар өткізуге көмектеседі","lessons-scenarios-description-full":"Бұл құрал кәсіптік бағдар беру саласындағы мамандарға, өз сабақтарын барынша ақпараттық және интерактивті етуге тырысатын педагогтар мен консультанттарға арналған. Біздің сценарийлер сізге маңызды білімді жеткізіп қана қоймай, қатысушыларды процеске тартатын, олардың белсенді қатысуына және материалды жақсы түсінуге ықпал ететін сабақтар өткізуге көмектеседі","career-guidance-tests-title":"Кәсіптік бағдар беру тестілері","career-guidance-tests-description":"Бұл бөлімде сіз әр баланың белгілі бір кәсіп түрлеріне бейімділігін анықтауға көмектесетін оқушылармен жұмыс істеу үшін қажетті құралдарды таба аласыз","go-to":"өту","download-all":"Барлығын жүктеп алыңыз","text-to-link":"Сілтеме:","download":"Жүктеу","place-file-with-list-of-students":"Оқушылар тізімі бар файлды осы жерге қойыңыз (Excel форматында). Класс тізімін Kundelik дерекқорынан алдын ала жүктеп алуға болады","you-successfully-added-students":"Сіз оқушыларды сәтті қостыңыз","describe-the-work-completed-during-the-quarter":"Тоқсан бойынша жүргізілген жұмыстарды сипаттаңыз және оқушының профиліне енгізілген өзгерістерді негіздеңіз","character-traits-description":"Бұл блокта оқушының мінезінің жеке ерекшеліктері туралы ақпарат бар. Блоктың ерекшелігі – сәйкес сипаттамалар жақсы немесе жаман емес, ал осьтің екі бағыты (минус және плюс) жай ғана тиісті қасиеттің көрінісі мен күшін білдіреді.","month":"Ай","week":"Апта","waiting-answer":"Жауап күту","connecting-to-chat":"Чатпен байланыс","is-to-generate-new-plan":"Жаңа жоспар құрасыз ба?","plan-regenerate-description":" Ағымдағы жоспар мен оның барысы қалпына келтірусіз жойылады","is-to-remove-comment":"Түсініктемені жою керек пе?","comment-removal-description":"Бұл әрекет қайтымсыз: түсініктеме қалпына келтірусіз толығымен жойылады","yes-delete":"Иә, жою керек","edit-comment":"Түсініктемені өңдеу","comments-placeholder":"түсініктеме жазыңыз","is-to-remove-task":"Тапсырманы жою керек пе?","task-removal-description":"Бұл әрекет қайтымсыз: тапсырмаға қатысты барлық ақпарат жойылады","yes-generate":"Иә, генерациялау керек","loading-student-plan":"Студенттің жоспарын жүктеу","updating-student-plan":"Студенттің жоспарын жаңарту","aim":"Мақсат","development-plan-aim-description":"Оқуға түсуге дайындықты бастаңыз, басқа үміткерлерден ерекшеленуге көмектесетін дағдыларды дамытыңыз және құқық саласын сәтті оқып білуге негіз жасаңыз","student-development-plan-intro":"Арнайы құрылған Жасанды Интеллектпен бірге дәл қазір жоспар құрыңыз","student-development-plan":"Даму жоспары","access-to-student":"Оқушыға рұқсат","generate-again":"Жаңадан генерациялау","done":"Орындалды","add-comments":"Түсініктеме қосу","commens-placeholder":"Түсініктеме (тек кәсібі бағдар берушіге көру рұқсат)","in-this-month":"Осы айда","name":"Есім","title":"Атау","task-description":"Тапсырманың сиппаттамасы","add-task":"Тапсырма қосу","leave-comment":"Түсініктеме қалтыру","comment:":"Түсініктеме","generation-of-plan":"Даму жоспарын генерациялау","your-answer":"Сіздің жауабыңыз","EVENT":"Іс-шаралар","TESTS":"Кәсібі бағдарлау тестлер","SCENARIO":"Сабақ сценарийлері","REPORT":"Есептер","participants":"Қатысушылар","fill-avatar-first-last-name":" Аты-жөніңізді толтырыңыз. Профиль суретін де қосуға болады","HEXACO-TEST-description":"Сауалнама тұлғаның алты диспозициялық қасиетін (факторларын) диагностикалауға арналған – адалдық, мінездің қызбалығы, экстраверсия, ақ ниеттілік, адалдық және жаңа тәжірибеге ашықтық. Қазіргі уақытта ол академиялық және қолданбалы психологиялық зерттеулерде белсенді қолданылады","16-PERSONALITY-TEST-description":"Бұл тест адамдарға өздерінің жеке тұлғасын анықтауға және барлық қабилеттерін ашуға көмектеседі. Қарама-қарсы мәндері бар 4 шкала негізге алынды: сананы бағдарлау, жағдайларға бағдарлау, шешім дайындау және қабылдау","EMOTIONAL-INTELLIGENCE-TEST-description":" Эмоционалды интеллектті сынайтын тест адамның өз эмоциялары мен басқа адамдардың сезімдерін анықтау және түсіну қабілетін, осы дағдыларды басқалармен қарым қатынаста қолдануды бағалайды","download-report":"Есепті жүктеу","download-report-again":"Есепті қайтадан жүктеу","downloading-report":"Есепті жүктеу","fill-first-last-name":"Аты-жөніңізді толтырыңыз","start-time-must-be-less-than-end-time":"Басталу уақыты аяқталу уақытынан бұрын болуы керек","by-clicking-checkmark-you-agree":"«Белгіні» басу арқылы сіз оферта шарттарымен келісесіз","i-agree":"Мен келісемін","please-click-checkmark":"Келісіміңізді растаңыз","could-not-sign-agreement":"Келісімге қол қоя алмадық","back":"кері қайту","continue":"әрі ғарай","university-selection":"Университеттер мен мамандықтарды таңдау","sending-documents":"Құжаттарды жіберу","reviewing-documents":"Университеттердің қарауы","admission-and-signingAgreement":"Шешім қабылдау","comment-successfully-added":"Түсініктеме сәтті қосылды","comment-successfully-edited":"Түсініктеме сәтті өзгертілді","comment-successfully-deleted":"Түсініктеме жойылды","save-draft":" Алғашқы түрінде сақтаңыз","draft-saved":"Алғашқы түрі сақталды","RealizationAreas":{"Descriptions":{"cybernetics-description":"Бұл адам жас кезінен бастап цифрлық технологияларға, әртүрлі құрылғыларға, бағдарламалауға және автоматтандыруға қызығушылық танытады. Мүмкін ол бірнеше бағдарламалар жазған, қосымшалар жасаған, хакатондарға қатысқан немесе робототехникамен айналысқан шығар. Көбінесе компьютерлік ойындардың жанкүйері. Мектеп пәндерінен ол информатика, математика және физиканы жақсы көреді, логикалық ойлау мен алгоритмдерді құруды қажет ететін тактикалық ойындар мен топтық тапсырмаларға бейім.","research-in-natural-sciences-description":"Бұл адам табиғат заңдылықтарын білуге ұмтылады. Мектепте ол химия, биология, физика және математикамен, алғашқы сыныптарда – табиғаттанумен айналысады. Қарым-қатынаста ол білім алмасуға тырысады, достарымен бірге ғылыми эксперименттер ұйымдастырады. Кейбіреулер стратегиялық ойлауды қажет ететін үстел ойындарына да тартылады.","linguistics-description":"Бұл адам тілдерге және олардың құрылымына қызығушылық танытады, мәтіндерді үйрену және аудару процесін ұнатады. Кем дегенде бір, мүмкін одан да көп шет тілдерін біледі, оларда оқиды және лингвистикалық олимпиадаларға қатысады. Ол бірнеше шет тілдерін үйреніп үлгерді және лингвистика бойынша конкурстарға белсенді қатысады. Мектепте оның сүйікті пәндері — орыс тілі, әдебиеті және шет тілдері. Бай сөздік қорын қажет ететін ойындарды жақсы көреді, тіл клубтары мен пікірталастарға қатысады.","entrepreneurial-description":"Ұйымдастырушылық қабілеті, экономикаға және бизнес-процестерге қызығушылығы айқын адам. Мектеп бизнес-клубтарына қатысады, өз жобаларын ұйымдастырады және экономикалық ойындармен айналысады. Ол мектептегі іс-шараларды ұйымдастыруға қатысты, мүмкін ол өз бизнесін бастауға тырысты. Сүйікті пәндері — экономика, математика және әлеуметтік зерттеулер. Қарым-қатынаста ол көшбасшылық қасиеттерді көрсетеді, стратегиялық ойлауды және ресурстарды басқаруды қажет ететін ойындарды жақсы көреді.","engineering-description":"Бұл адам әртүрлі механизмдерді ойлап тапқанды және жасағанды ұнатады, техникалық құрылғылармен жұмыс істегенді ұнатады. Ол модельдеу немесе робототехника үйірмесіне барады, техникалық олимпиадаларға қатыса алады. Мектепте оның сүйікті пәндері — физика, математика және технология. Дизайн және техникалық шығармашылықты қамтитын дизайнерлер мен ойындарды жақсы көреді.","artistic-description":"Бейнелеу өнеріне ұмтылады, шығармашылық жобалар жасауды және жүзеге асыруды ұнатады. Оның хоббиіне сурет салу, дизайн, фотосурет, видео кіреді. Ол қазірдің өзінде өнер көрмелеріне қатысып, мектеп жобаларын жасады. Сүйікті пәндердің арасында бейнелеу өнері де бар, ол геометрияға да, шабыт беретін гуманитарлық пәндерге де бейім болуы мүмкін. Егер ол ойын ойнайтын болса, онда ол тек шығармашылық тәсілді қажет етпейтіндерді ғана емес, сонымен қатар визуалды тұрғыдан сапалы түрде","medical-interest-description":"Биология мен анатомияға қызығушылық танытады, адамдарға көмектесуге және денсаулыққа қамқорлық жасауға тырысады. Мүмкін ол Үй жануарларына күтім жасап, ауырған кезде оларға қамқорлық жасап, оларға қалай көмектесуге болатынын білуге тырысқан шығар. Ол алғашқы медициналық көмек курстарынан өтті, туыстары мен таныстарының ауру себептерін түсінуге тырысады. Биологиялық олимпиадаларға қатысады, мектепте оның сүйікті пәндері — биология, химия және мүмкін физика.","legal-interest-description":"Заңдар мен құқықтық жүйелерге, қоғамның құрылымына, әлеуметтік жүйелер мен жеке тұлғалардың өзара әрекеттесуіне қызығушылық танытады. Ол пікірталасқа қатысады, детективтер мен ойындарды жақсы көреді, онда күрделі жұмбақтарды шешіп, қылмыскерлерді табу керек. Ол мектептің өзін-өзі басқаруына және әлеуметтік ғылымдар олимпиадаларына қатыса алды, оқушылардың педагогтар мен директор алдындағы құқықтарын белсенді қорғап, ерікті саяси ұйымдарға қатысуы мүмкін. Сүйікті пәндері — әлеуметтік зерттеулер, тарих және әдебиет.","psychology-pedagogy-description":"Бұл адам адамдарды және олардың қандай да бір жолмен әрекет етуінің себептерін түсінуге қызығушылық танытады, басқаларға көмектесуге, дамытуға және қолдауға тырысады. Аз қамтылғандарға көмек көрсету бойынша волонтерлік ұйымдарға қатыса алады, Психология және педагогика бойынша әдебиеттермен және бейнелермен таныса алады. Мектепте ол әлеуметтік зерттеулерді және оқытуға қызығушылық танытатын кез-келген пәнді қалауы мүмкін. Қарым-қатынаста ол эмпатикалық, тыңдауды және қолдауды біледі. Ынтымақтастық ойындарын, қауымдастық құруды және эмоциялармен жұмыс істеуді жөн көреді.","artistic-expression-description":"Бұл адам өнер арқылы өзін-өзі көрсетуге тырысады, музыка мен театрға қызығушылық танытады, сахна мен басқа адамдардың алдында өнер көрсетуден Қорықпайды. Музыкалық аспаптарда ойнайды, көркемөнерпаздар мен театр үйірмелеріне қатысады, артында бірнеше музыкалық және театрлық байқаулар бар, мектеп концерттеріне қатысушылар арасында бірінші. Ол музыканы, әдебиетті және бейнелеу өнерін жақсы көреді.","sports-healthy-lifestyle-description":"Бұл адам спортпен шұғылданады және салауатты өмір салтын ұстанады. Мектептен кейін ол спорт секцияларында жаттығады, мүмкін әртүрлі спорт түрлерін сынап көрді, олардың бірінде белгілі бір жетістіктерге қол жеткізе алды. Жарыстарға қатысқан, дәрежесі болуы мүмкін. Мектептің сүйікті пәндері - дене шынықтыру және биология, спорттық ойындарды жақсы көреді.","media-content-creation-description":"Бұл адам қызығушылық танытады және әртүрлі оқиғаларды білуге және қамтуға тырысады. Медиа-контент жасауға қызығушылық танытады, әлеуметтік желілерде беттерді белсенді жүргізеді, бетті монтаждау, өңдеу және жылжыту дағдыларына ие. Сүйікті пәндері – әдебиет және орыс тілі, жақсы қарым-қатынас дағдылары, сауатты сөйлеу және ауызша да, жазбаша да өзін-өзі ұсыну, пікірталастар мен пікірталастарға белсенді қатысады.","urban-planning-architecture-description":"Бұл адам ерте жастан бастап қалалық ортаны жобалауға, салуға және жақсартуға қызығушылық танытады. Бос уақытында ол ғимараттар мен көлік жүйелерінің модельдерін салады, жоспарлар мен сызбалар салады, сәулет және қала құрылысы бойынша кітаптар мен журналдарды оқиды. Ол сәулет үйірмелеріне, жазғы мектептерге және инженерлік байқауларға белсенді қатысады. Мектепте ол геометрия, физика және географияда ерекшеленеді, достарымен және отбасымен қалалық инфрақұрылымды жақсарту жобаларын белсенді талқылайды. Оның хоббиіне макеттер жасау, қалаларды басқару және көлік жүйелері бойынша стратегиялық ойындарға қатысу және қоғамдық кеңістікті абаттандыру бойынша еріктілер жобаларына қатысу кіреді.","history-archaeology-travel-description":"Бұл адам ерте жастан бастап тарихты, археологияны және саяхатты зерттеуге қызығушылық танытады. Бос уақытында ол ежелгі өркениеттер туралы кітаптар оқиды, Тарихи үйірмелерге қатысады және достары мен отбасыларына экскурсиялар ұйымдастырады. Ол археологиялық қазбаларға, Тарихи қайта құруға және фестивальдерге белсенді қызығушылық танытады. Мектепте ол тарих пен географияда ерекшеленеді, достарымен және отбасымен тарихи оқиғалар мен мәдени айырмашылықтарды жиі талқылайды. Оның хоббиі артефактілерді жинауды, тарихи тақырыптарға мақалалар жазуды, туристік блог жүргізуді және тарихи оқиғаларға қатысты рөлдік ойындарға қатысуды қамтиды.","agriculture-food-production-technology-description":"Ауыл шаруашылығына, азық-түлік өндірісіне және тағамды жақсырақ және қауіпсіз ететін технологияларға қызығушылық танытады. Ашық ауада жұмыс істегенді ұнатады, мүмкін фермада немесе бақшада тәжірибесі бар. Ол тамақ дайындауды ұнатады, рецепттермен тәжірибе жасауды ұнатады, дұрыс тамақтанудың маңыздылығын түсінеді. Қоршаған ортаны қорғауға мүдделі, мектептегі қалдықтарды қайта өңдеу және табиғатты қорғау жобаларына қатысады."},"Subjects":{"algebra":"Алгебра","computer-science":"Информатика","physics":"Физика","chemistry":"Химия","biology":"Биология","russian-language":"Орыс тілі","kazakh-language":"Қазақ тілі,","foreign-language":"Шет тілі","literature":"Әдебиет","law-basics":"құқық негіздері","geometry":"геометрия","artistic-labor":"көркем еңбек","art":"Өнер","kazakh-world-history":"Қазақстан тарихы және дүниежүзілік тарих","physical-education":"Дене шынықтыру","technology":"Технология","geography":"География"},"Activities":{"programming-courses":"Бағдарламалау курстары","robotics-club":"Робототехника үйірмесі","cybersport-classes":"Киберспорт сабақтары","advanced-school-subjects":"Мектеп пәндері бойынша тереңдетілген сабақтар","advanced-foreign-language-study":"Шет тілін тереңдетіп оқыту","advanced-literature-study":"Әдебиетті терең зерттеу","management":"Менеджмент","developing-own-projects":"Өз жобаларын дамыту","advanced-physics-study":"Физиканы тереңдетіп оқыту","technical-engineering-clubs":"Техникалық және инженерлік үйірмелер","modeling-clubs":"Модельдеу үйірмелері","robotics-clubs":"Робототехника үйірмелері","art-school":"Өнер мектебі","graphic-design-courses":"Графикалық дизайн курстары","creative-studios":"Шығармашылық студиялар","3d-modeling-animation-courses":"3D модельдеу және анимация курстары","first-aid-courses":"Алғашқы медициналық көмек және медицина негіздері курстары","internships-in-clinics":"Клиникалар мен ветеринарлық ауруханаларда тағылымдамадан өту","anatomy-physiology-courses":"Анатомия және физиология курстары","social-studies-courses":"Қоғамдық пәндер бойынша курстар","debate-clubs":"Пікірталас клубтары","un-simulation-participation":"БҰҰ немесе басқа халықаралық ұйымдардың жұмысын модельдеуге қатысу","internships-law-firms":"Заң фирмаларында немесе мемлекеттік мекемелерде тағылымдамадан өту","advanced-biology-study":"Биологияны терең зерттеу (атап айтқанда, неврология)","psychology-courses":"Психология курстары","acting-courses":"Актерлік шеберлік курстары","music-school":"Музыкалық мектеп және / немесе музыкалық аспаптардағы сабақтар","vocal-courses":"Вокал курстары","stage-speech-courses":"Сахналық сөйлеу курстары","cinematography-courses":"Кинематография курстары","dance-courses":"Бал және басқа билер","directing-scriptwriting-courses":"Режиссура және сценарий бойынша курстар","sports-sections":"Спорт секцияларындағы сабақтар","fitness-center":"Фитнес-залға бару","individual-training":"Жеке жаттығулар","sports-medicine-courses":"Спорттық медицина курстары","journalism-media-basics":"Журналистика және медиа негіздері бойынша курстар","literature-writing-courses":"Әдебиет және жазу курстары","social-media-promotion-courses":"Әлеуметтік медианы жылжыту курстары","mobile-photography-editing-courses":"Мобилография, түсіру және монтаждау курстары","media-company-internships":"Медиа-компаниялар мен редакциялардағы тағылымдамалар","architecture-design-clubs":"Сәулет және дизайн үйірмелері","urban-planning-courses":"Қала құрылысы және жоспарлау негіздері бойынша курстар","architecture-firm-internships":"Сәулет бюроларында және инженерлік компанияларда тағылымдамадан өту","urban-improvement-projects":"Қалалық орта мен көлік инфрақұрылымын жақсарту бойынша жобалармен жұмыс","historical-reenactment-clubs":"Тарихи қайта құру клубтары","local-history-clubs":"Өлкетану клубтары","archaeology-ethnography-courses":"Археология және этнография курстары","museum-archive-internships":"Мұражайлар мен мұрағаттардағы тағылымдамалар","volunteering-tourism-organizations":"Туристік ұйымдарда және экскурсиялық бюроларда еріктілік","cultural-heritage-projects":"Мәдени мұра саласындағы жобалармен жұмыс","advanced-biology-chemistry-courses":"Биология мен химияны терең зерттеу","culinary-courses":"Аспаздық курстар","volunteer-eco-activities":"Волонтерлік экологиялық қызмет","farm-agriculture-internships":"Фермалар мен ауылшаруашылық кәсіпорындарында тағылымдамадан өту"},"Gops":{"teacher-preparation-informatics":"B011 (Информатика мұғалімдерін даярлау)","information-technologies":"B057 (Ақпараттық технологиялар) ","information-security":"B058 (Ақпараттық қауіпсіздік)","communication-tech":"B059 (Коммуникациялар және коммуникациялық технологиялар)","cryptology":"B158 (Криптология)","biological-sciences":"B050 (Биологиялық және сабақтас ғылымдар)","environmental-sciences":"B051 (Қоршаған орта)","earth-sciences":"B052 (Жер туралы ғылым)","chemistry":"B053 (Химия)","physics":"B054 (Физика)","mathematics-and-statistics":"B055 (Математика және статистика)","chemical-engineering":"B060 (Химиялық инженерия және процестер)","mining-and-mineral-extraction":"B071 (Тау-кен және пайдалы қазбаларды өндіру)","pharmaceutical-technologies":"B072 (Фармацевтикалық өндіріс технологиясы)","hydrotechnical-construction":"B176 (Гидротехникалық құрылыс және су ресурстарын басқару)","agricultural-engineering":"B183 (Агроинженерия)","translation-studies":"B036 (Аударма ісі)","philology":"B037 (Филология)","kazakh-language-teacher-training":"B016 (Қазақ тілі мен әдебиеті мұғалімдерін даярлау)","russian-language-teacher-training":"B017 (Орыс тілі мен әдебиеті мұғалімдерін даярлау)","foreign-language-teacher-training":"B018 (Шет тілі мұғалімдерін даярлау)","management-and-administration":"B044 (Менеджмент және басқару)","audit-and-taxation":"B045 (Аудит және салық салу)","finance-banking-insurance":"B046 (Қаржы экономика банк және сақтандыру ісі)","marketing-and-advertising":"B047 (Маркетинг және жарнама)","restaurant-and-hospitality":"B093 (Мейрамхана ісі және қонақ үй бизнесі)","mechanics":"B056 (Механика)","electrical-engineering-energy":"B062 (Электротехника және энергетика)","mechanics-metalworking":"B064 (Механика және металл өңдеу)","transport-technology":"B065 (Көлік техникасы және технологиялары)","marine-transport-technology":"B066 (Теңіз көлігі және технологиялар)","air-transport-technology":"B067 (Әуе көлігі және технологиялар)","material-production":"B069 (Материалдар өндірісі (шыны қағаз пластик ағаш))","textile-clothing-leather":"B070 (Тоқыма: киім аяқ киім және былғарыдан жасалған бұйымдар)","urban-construction":"B074 (Қала құрылысы құрылыс жұмыстары және азаматтық құрылыс)","standardization-certification-metrology":"B076 (Стандарттау сертификаттау және метрология (салалар бойынша))","water-resources":"B082 (Су ресурстары және суды пайдалану)","transport-construction":"B126 (Көлік құрылысы)","thermal-energy":"B162 (Жылу энергетикасы)","instrumentation":"B164 (Аспап Жасау)","trunk-networks-infrastructure":"B165 (Магистральдық желілер және инфрақұрылым)","transport-facilities":"B166 (Көлік құрылыстары)","aircraft-flight-operations":"B167 (Ұшу аппараттары мен қозғалтқыштарын ұшуды пайдалану)","metallurgy":"B171 (Металлургия)","visual-arts":"B030 (Бейнелеу өнері)","fashion-design":"B031 (Сән дизайны)","musicology":"B022 (Музыкатану)","directing-art-management":"B023 (Режиссура Арт-менеджмент)","art-history":"B024 (Өнертану)","composition":"B026 (Композиция)","theatrical-art":"B027 (Театр өнері)","choreography":"B028 (Хореография)","audio-visual-media-production":"B029 (Аудиовизуалды құралдар және медиа өндірісі)","nursing":"B084 (Мейірбике ісі)","pharmacy":"B085 (Фармация)","general-medicine":"B086 (Жалпы медицина)","dentistry":"B087 (Стоматология)","pediatrics":"B088 (Педиатрия)","public-health":"B089 (Қоғамдық денсаулық)","veterinary-medicine":"B083 (Ветеринария)","preventive-medicine":"B094 (Санитарлық-профилактикалық іс-шаралар)","law":"B049 (Құқық)","library-science":"B043 (Кітапхана ақпаратты өңдеу және мұрағат ісі)","religion-theology":"B033 (Дін және теология)","history":"B034 (Тарих)","political-science":"B040 (Саясаттану)","international-relations-diplomacy":"B140 (Халықаралық қатынастар және дипломатия)","public-audit":"B145 (Мемлекеттік аудит)","law-enforcement":"B096 (Құқық қорғау қызметі)","pedagogy-psychology":"B001 (Педагогика және психология)","preschool-education":"B002 (Мектепке дейінгі оқыту және тәрбиелеу)","primary-education-methodology":"B003 (Бастауыш оқытудың педагогикасы мен әдістемесі)","military-training-teachers":"B004 (Алғашқы әскери дайындық мұғалімдерін даярлау)","physical-education-teachers":"B005 (Дене шынықтыру мұғалімдерін даярлау)","music-teachers":"B006 (Музыка мұғалімдерін даярлау)","art-teachers":"B007 (Көркем еңбек және сызу мұғалімдерін даярлау)","law-economics-teachers":"B008 (Құқық және экономика негіздері мұғалімдерін даярлау)","mathematics-teachers":"B009 (Математика мұғалімдерін даярлау)","physics-teachers":"B010 (Физика мұғалімдерін даярлау)","chemistry-teachers":"B012 (Химия мұғалімдерін даярлау)","biology-teachers":"B013 (Биология мұғалімдерін даярлау)","geography-teachers":"B014 (География мұғалімдерін даярлау)","humanities-teachers":"B015 (Гуманитарлық пәндер бойынша мұғалімдерді даярлау)","social-pedagogy":"B019 (Әлеуметтік педагогтарды даярлау)","special-pedagogy":"B020 (Арнайы педагогика)","psychology":"B041 (Психология)","social-work":"B090 (Әлеуметтік жұмыс)","performing-arts":"B021 (Орындаушылық өнер)","conducting":"B025 (Дирижерлеу)","theater-arts":"B027 (Театр өнері)","leisure":"B092 (Бос уақыт)","journalism-reporting":"B042 (Журналистика және репортер)","audiovisual-media-production":"B029 (Аудиовизуалды құралдар және медиа өндірісі)","library-information-archiving":"B043 (Кітапхана ісі, ақпаратты өңдеу және мұрағат ісі)","architecture":"B073 (Сәулет)","land-management-cadastre":"B075 (Кадастр және жерге орналастыру)","transport-services":"B095 (Көлік қызметтері)","hydromelioration":"B173 (Гидромелиорация)","geodesy-cartography":"B174 (Геодезия және картография)","water-supply-drainage":"B175 (Сумен жабдықтау және су бұру)","turkology":"B035 (Түрік)","oriental-studies":"B135 (Шығыстану)","tourism":"B091 (Туризм)","archaeology-ethnology":"B134 (Археология және этнология)","food-production":"B068 (Азық-түлік өндірісі)","animal-husbandry":"B078 (Мал Шаруашылығы)","forestry":"B079 (Орман шаруашылығы)","fisheries":"B080 (Балық шаруашылығы)","crop-production":"B077 (Өсімдік Шаруашылығы)","water-resources-management":"B082 (Су ресурстары және суды пайдалану)"},"DailyActivitySigns":{"develops-programs":"Бағдарламалар мен қосымшаларды өз бетінше әзірлейді","computer-maintenance":"Компьютерге (soft және/немесе hard) дербес қызмет көрсетеді және желілерді конфигурациялайды","forums-discussions":"Бағдарламалау мен желілерге қатысты форумдарда сөйлеседі","reads-specialized-literature":"Арнайы әдебиеттерді оқиды","runs-own-website":"Өз сайтын құрды және жүргізеді","smart-home-setup":"«Ақылды үйді» баптайды (өздігінен немесе ата-анасымен тең) және жақсартады","participates-olympiads":"Математика және/немесе информатика бойынша олимпиадаларға қатысады","participates-in-science-olympiads":"Жаратылыстану пәндері бойынша олимпиадаларға қатысады","conducts-experiments-nature":"Табиғатты түсіну үшін эксперименттер жүргізеді","collects-herbarium":"Гербарий жинайды","studies-scientific-literature":"Атақты ғалымдардың ғылыми әдебиеттерін және/немесе өмірбаяндарын зерттейді","attends-open-lectures":"Ашық дәрістерге қатысады","completes-school-science-projects":"Мектептің ғылыми жобаларын орындайды","participates-in-literary-olympiads":"Әдеби олимпиадаларға қатысу","participates-in-linguistics-olympiads":"Лингвистикалық олимпиадаларға қатысу","reads-in-foreign-languages":"Шет тілдерінде оқу","creates-literary-works":"Әдеби шығармалар жасау","attends-literature-and-language-clubs":"Әдеби және тілдік клубтарға бару","interested-in-etymology":"Сөздердің этимологиясы мен шығу тегіне қызығушылық","interested-in-culture-and-people":"Әр түрлі елдер мен халықтардың мәдениеті мен ерекшеліктеріне қызығушылық","organizes-school-activities":"Әр түрлі мектеп іс-әрекеттерін ұйымдастыру","attempts-to-start-business":"Сыныптастар арасында жеке бизнес құруға тырысу","participates-in-family-business":"Отбасылық бизнес-жобаларға қатысу","leadership-in-games-volunteering":"Ойындар мен еріктілер жобаларында көшбасшылық позицияларға бейімділік","manages-family-personal-budget":"Отбасылық және жеке бюджетті жүргізу","reads-technical-literature":"Техникалық әдебиеттерді оқу","helps-with-mechanisms":"Ата-аналарға механизмдермен жұмыс істеуге көмектесу (мысалы, машинаны жөндеу)","assembles-disassembles-mechanisms":"Әртүрлі техникалық құрылғылар мен механизмдерді құрастыру және бөлшектеу","participates-in-engineering-projects":"Инженерлік жобаларға қатысу","experiments-with-electronics":"Электроника және техникамен тәжірибелер","creates-models":"Модельдер құру","interested-in-constructors":"Дизайнерлерге деген құштарлық","maintains-home-equipment":"Үй техникасын орнату және техникалық қызмет көрсету","creates-art-works":"Көркем шығармалар жасау","creates-own-websites":"Өз сайттарыңызды құру","runs-creative-blogs":"Шығармашылық беттер мен блогтар жүргізу","reads-art-design-literature":"Өнер және дизайн бойынша әдебиеттер мен блогтарды оқу","designs-logos-posters":"Логотиптерді, плакаттарды және басқа графиканы әзірлеу және құру","decorates-interiors":"Интерьерді безендіру және безендіру","creates-own-costumes":"Өз костюмдеріңізді жасау (мысалы, мектеп театры үшін)","participates-in-school-installations":"Мектеп жобалары шеңберінде көркем инсталляцияларды жобалауға және жасауға қатысу","medical-volunteering":"Медициналық мекемелердегі еріктілік","reads-medical-literature":"Мамандандырылған медициналық әдебиеттер мен журналдарды оқу","participates-in-biology-competitions":"Биологиялық олимпиадалар мен конкурстарға қатысу","cares-for-animals":"Үй жануарларына күтім жасау және оларды емдеуге көмектесу","maintains-health-journal":"Әртүрлі көрсеткіштерді бақылауды қоса алғанда, денсаулық журналын құру және жүргізу","health-support-family-friends":"Денсаулық мәселелері бойынша достар мен отбасыларға кеңес беру және қолдау","interest-in-medical-technology":"Жаңа медициналық технологиялар мен инновацияларға қызығушылық","organizes-blood-donation-campaigns":"Қан тапсыру акцияларын және басқа да медициналық іс-шараларды ұйымдастыру және қатысу","discusses-legal-political-topics":"Достарыңызбен және отбасыңызбен құқықтық және саяси тақырыптарды талқылау","reads-news-analyzes-politics":"Жаңалықтарды оқу және саяси жағдайды талдау","participates-in-debates":"Өзекті тақырыптар бойынша пікірталастарға қатысу және өткізу","volunteers-political-activism":"Еріктілер қозғалыстары мен саяси акцияларға қатысу","school-self-governance":"Мектептің өзін-өзі басқаруына қатысу","interest-in-constitutions-legal-documents":"Әртүрлі елдердің Конституциялары мен құқықтық құжаттарын зерттеуге қызығушылық","advocates-students-rights":"Мектеп әкімшілігі алдында оқушылардың құқықтарын қорғау","reads-biographies-political-memoirs":"Белгілі саяси қайраткерлердің өмірбаяндары мен естеліктерін зерттеу","volunteering-in-social-projects":"Әлеуметтік жобалардағы еріктілік","supporting-classmates-friends":"Сыныптастары мен достарына белсенді қолдау және көмек","camp-leader-experience":"Лагерьлерде кеңесші болып жұмыс істеу","helping-younger-siblings":"Кіші інілерге және сіңлілерге белсенді көмек","helping-classmates-study":"Білім беруге және сыныптастарына пәндерді үйренуге көмектесуге ұмтылу","internships-in-social-services":"Әлеуметтік қызметтер мен мекемелердегі тағылымдамалар","reading-psychology-pedagogy-literature":"Психологиялық және педагогикалық әдебиеттерді зерттеу","mediating-conflicts":"Мектеп және отбасылық жанжалдарда медиатордың позициясын иелену","keeping-journal-emotion-analysis":"Журнал жүргізу, эмоцияларыңыз бен мінез-құлқыңызды талдау","participates-in-school-plays":"Мектеп және мектептен тыс қойылымдарға қатысу","plays-in-music-group":"Музыкалық топқа қатысу","participates-in-creative-competitions":"Шығармашылық конкурстарға қатысу","reads-music-theater-literature":"Музыка және театр бойынша мамандандырылған әдебиеттер мен журналдарды оқу","listens-analyzes-music-genres":"Музыканың әр түрлі жанрларын үнемі тыңдау және талдау","watches-analyzes-theater":"Театр қойылымдарын қарау және актерлік өнерді талдау","participates-in-role-playing":"Рөлдік ойындар мен импровизацияларға қатысу","studies-famous-artists":"Атақты музыканттар, актерлер мен режиссерлер туралы ақпарат жинау және зерттеу","organizes-creative-evenings":"Шығармашылық кештер мен тақырыптық кештерді ұйымдастыру және өткізу","discusses-music-theater-online":"Форумдар мен әлеуметтік желілерде музыка мен театрды талқылауға белсенді қатысу","sports-camps-schools":"Спорт лагерлері мен мектептеріне бару","volunteering-sports-events":"Спорттық іс-шараларда еріктілік","summer-sports-camps":"Жазғы спорт лагерлері","participates-in-competitions":"Жеңіл атлетика, жүзу, футбол және басқа да спорт түрлерінен жарыстарға қатысу","reads-sports-literature":"Спорт және фитнес бойынша арнайы әдебиеттер мен журналдарды оқу","sports-achievements":"Жарыстарда спорттық разрядқа және/немесе наградаларға ие болу","participates-in-online-fitness-communities":"Фитнес және салауатты өмір салтын ұстанатын онлайн қауымдастықтарға қатысу","training-journal-goal-planning":"Жаттығу күнделігін жүргізу және спорттық мақсаттарды жоспарлау","leadership-in-team-sports":"Мектептегі спорт сабақтарында командалық ойындарда көшбасшылық","blog-video-channel-creation":"Блог немесе бейне арна құру және жүргізу","school-media-resource-participation":"Мектеп медиаресурстарын құруға қатысу","writing-articles-essays":"Әр түрлі тақырыпта мақалалар мен эсселер жазу","school-debates-discussion-clubs":"Мектептегі пікірталастар мен пікірталас клубтарына қатысу","investigations-info-collection":"Тергеу жүргізу және қызығушылық тудыратын мәселелер бойынша ақпарат жинау","news-discussions-social-media":"Форумдар мен әлеуметтік желілердегі жаңалықтар мен оқиғаларды талқылауға белсенді қатысу","building-models":"Ғимараттар мен көлік жүйелерінің модельдерін құру және жобалау","reading-architecture-books":"Сәулет және қала құрылысы бойынша кітаптар мен журналдарды оқу және оқу","home-improvement-projects":"Үй мен учаскені жақсарту және жөндеу бойынша үй жобаларына қатысу","drawing-plans":"Жоспарлар мен сызбаларды әзірлеу және салу","strategic-city-games":"Қалалар мен көлік жүйелерін басқаруға байланысты стратегиялық ойындарға қатысу","creating-dioramas":"Импровизацияланған материалдардан макеттер мен диорамалар жасау","studying-architecture-theory":"Сәулет және қала құрылысы тарихы мен теориясын зерттеу","discussing-urban-infrastructure":"Қалалық инфрақұрылымды жақсарту бойынша талқылауларды ұйымдастыру және қатысу","volunteering-urban-improvement":"Қоғамдық кеңістікті абаттандыру бойынша волонтерлік жобаларға қатысу","urban-planning-forum-discussions":"Форумдарда және әлеуметтік желілерде қала құрылысы жобалары мен көлік жүйелерін талқылауға белсенді қатысу","history-archaeology-summer-camps":"Тарих және археология бойынша жазғы лагерьлер мен мектептер","reading-history-archaeology-books":"Тарих және археология бойынша мамандандырылған әдебиеттер мен журналдарды оқу","building-family-tree":"Өзіңіздің отбасылық ағашыңызды құру","participating-historical-reenactments":"Тарихи реконструкциялар мен фестивальдерге қатысу","reading-ancient-civilization-books":"Ежелгі өркениеттер мен тарихи оқиғалар туралы кітаптар оқу және деректі фильмдер көру","collecting-artifacts":"Артефактілерді, көне заттар мен кәдесыйларды жинау және жинау","writing-travel-blog":"Саяхат күнделігі мен саяхат блогын жүргізу","interest-museums-cultural-events":"Мұражайларға, тарихи ескерткіштерге және мәдени іс-шараларға қызығушылық","eco-projects-recycling-initiatives":"Қалдықтарды қайта өңдеу бойынша экологиялық жобалар мен бастамаларға қатысу","reading-agriculture-food-technology":"Ауыл шаруашылығының заманауи әдістері мен тамақ технологиялары туралы кітаптар мен мақалалар оқу","growing-vegetables-fruits":"Бақшада және үйде көкөністер мен жемістерді өсіру тәжірибелері","culinary-clubs-competitions":"Аспаздық клубтарға және тамақ дайындау бойынша конкурстарға қатысу","interest-in-agriculture-technology":"Агробизнес пен тамақ өнеркәсібіндегі жаңа технологияларға қызығушылық","working-in-garden":"Елде немесе бақшада жұмыс істеу, ата-аналарға өсімдіктер мен жануарларға күтім жасауға көмектесу","sustainable-agriculture-projects":"Тұрақты ауыл шаруашылығы және салауатты тамақтану тақырыбында жобалар құру"}}},"UniversityStaff":{"need-to-login":"Тіркеу қажет","attach-doc":"Тіркеу үшін құжатты осы аймаққа jpg/pdf/png/docx форматта жіберіңіз","documents":"Құжаттар","upload":"Өткізгіш арқылы жүктеу","add":"Қосу","id":"№","status":"Статус","applicant":"Талапкер","residentRK":"ҚР резиденті","admissionType":"Түрі","specialityName":"Мамандық","applications-for-admission":"Түсуге өтінімдер","download-applications":"Өтінімдерді жүктеу","applications":"Өтінімдер","about-university":"Университет туралы","no-data":"деректер жоқ","UNDER_REVIEW":"Жөнге келтіру","REQUIRES_REVISION":"Қайта қарау","REJECTED":"Қабылданбады","NEW":"Жаңа","APPROVED":"Мақұлданды","search-by-id":"ID арқылы іздеу","search-by-name":"Есім арқылы іздеу","filter-by-type":"Түрі бойынша сүзгі","search-by-speciality-name":"Мамандық бойынша іздеу","filter-by-status":"Статус бойынша сүзгі","PAID":"Ақылы","GRANT":"Мемлекттік грант","FATHER":"Әке","MOTHER":"Ана","FRIEND":"Дос","SISTER":"Әпке","BROTHER":"Аға","GRANDFATHER":"Ата","GRANDMOTHER":"Әже","medicalDataDocuments":"Медициналық деректер","additionalDocuments":"Қосымша","rk-citizen":"ҚР азаматы","decline":"Қабыл алмау","approve":"Мақұлдау","street":"Көше","house":"Үй","apartment":"Пәтер","questionnaire":"Саулнама","residential-address":"Тұрғылықты мекен жай","contact-persons":"Байланыс тұлғалар","fio":"ТАӘ","kinship-degree":" Туыстық дәрежесі ","identity-card":"Жеке куәлігі","scanned-from-both-sides":"екі жағынан сканерленген: алдыңғы және артқы","certificate-diploma":"Аттестат/Диплом","certificate-diploma-label":"орта, орта білімнен кейінгі немесе жоғары білімнің болуын растайтын","UNT-certificate":"ҰБТ сертификаты","UNT-certificate-label":"egov-тағы жеке кабинеттен сканерленген құжат немесе телнұсқа","registration-certificate":"Тіркеу куәлігі","registration-certificate-label":"тек ер балаларға","medical-certificate-075":"Анықтама 075/у","medical-certificate-063":"Анықтама 063/у","scan-of-all-pages":"барлық беттердің сканы","vaccination-passport":"екпе паспорт","fluorography":"Флюорография","scan-digital-version":"скан әлде сандық түрі","birth-certificate":"Туу туралы куәлік","for-minors":"кәмелетке толмағандарға","altyn-belgi-certificate":" «Алтын белгі» белгісі, дипломдар мен сертификаттар","for-olympiad-and-competitions-winners":"өтінім берілетін сала бойынша олимпиадалар мен конкурстардың жеңімпаздары үшін","benefit-documents":"Жеңілдік растайтын құжаттар","for-orphans":"жетім және ата-анасының қамқорлығынсыз қалған балалар, мүгедек адамдар, көп балалы немесе толық емес отбасынан шыққан балалар, қандастар, ардагерлер үшін","special-exam-results":"Арнайы емтихан нәтижелері","for-pedagogical-educational-programs-applicants":"педагогикалық білім беру бағдарламаларына түсушілер үшін","grant-certificate":"Білім беру грантын беру туралы куәлік","if-available":"егер бар болса","language-certificate":"Шет тілін білу деңгейін растайтын cертификат","required-field":"Міндетті өріс"},"StudentApplication":{"three-preferred-university":"«Университет-мамандық» үш топтамасын таңдаңыз","university":"Университет","specialty":"Мамандық","specialtys":"Мамандықтардың","pass-point":"Шекті балл","cost":"Бағасы","hours_left":"сағаттың","on_ON_REVIEW":"Қарастыруда","on_TO_FIX":"Жөнге келтіру","on_DECLINED":"Қабылданбады","on_ACCEPTED":"Мақұлданды","on_INTERVIEW":"Сұхбаттасу","on_APPROVED":"Қабылданды","on_DRAFT":"Жіберілмеді","approve_enrol":"Қабылдауды растау","required-field":"Міндетті өріс","application-on-review":"Сіздің өтініміңіз қарауға жіберілді ","application-on-review-description":"Ол сәтті жіберілді және қазір

қарастыруда.

Өтінішіңіздің статусын жеке

кабинетте бақылауға болады. Сәттілік тілейміз!","application-to-fix":"Өтінімді пысықтау қажет","application-to-fix-description":"Қажетті түзетулер енгізіп, жаңартылған нұсқасын жіберіңіз.

 Сәттілік тілейміз!","application-declined":"Қабылданбады","application-declined-description":"Өтініміңіз үшін рахмет.

Келесі жылы қайталап көріңіз","loading":"Жүктеу","search-universities":"Университеті іздеу","search-specialties":"Мамандықты іздеу","first-need-choice-university":"Біріншіден ЖОО таңдау қажет","application-successfully-sent":"Өтінім жіберілді","uni-and-specs":"Университеттер мен мамамндықтар","fill-data-in-contacts-section":"«Байланыс тұлғалары» бөліміндегі деректерді толтырыңыз","fill-data-in-documents-section":"«Құжаттар» бөліміндегі деректерді толтырыңыз","fill-data-in-medical-documents-section":" «Медициналық мәліметтер» бөліміндегі деректерді толтырыңыз","please-expand-the-application":"Толық көрсету түймесін басыңыз ↓ осы өтінімді жіберу үшін","please-add-changes-to-form":"Өтінімге өзгертулер енгізіңіз","withdraw-application":"Өтінімді қайтарып алу ","withdraw-application-description":"Өтінімнен бас тартқыңыз келетініне сенімдісіз бе? Қайта жіберу мүмкін болмайды және өтінім өшіріледі. Университет сіздің бас тартуыңыз туралы хабарлама алады.","accept-offer":"Қабылдауды растау ","congratulations-with-admission":"Сізді оқуға қабылдануыңызбен құттықтаймыз ","congratulations":"Құттықтаймыз!","application-approvement-description":" Сіздің ЖОО-ға түсуге өтініміңіз мақұлданды! Қабылдауды растау үшін сіз университетке жеке келуіңіз керек және барлық құжаттардың түпнұсқаларын ұсынуыңыз керек.","get-admission-from-university":" Университетке онлайн түрде оқуға түсіңіз","apply-to-universities-description":"Университет - мамандық үш топтамасын таңдап, құжаттарды онлайн тапсырыңыз","send-application":"Өтінімді жіберу","confirmation-no":"Жоқ, қалдыру қажет","confirmation-yes":"Иә, қайтарып алу"},"SchoolPage":{"accounts":"Есептік жазбалар","loading":"Жүктеу...","schools":"Мектептер","add":"Қосу","new_account":"Жаңа пайдаланушы","cancel":"Бас тарту","email":"Электрондық пошта","new_school":"Жаңа мектеп","title":"Аатауы","city":"Қала","address":"Мекен жай","required_field":"Міндетті өріс","add-school-success":"Мектеп сәтті қосылды","invalid_email":"Жарамсыз пошта","add-email-success":"Электрондық пошта сәтті қосылды","add-email-error":" Электрондық поштаны қосу кезінде қате пайда болды ","selected-school-is-null":"Таңдалған мектеп бос болуы мүмкін емес"},"AuthAdminPage":{"auth":"Авторизация","email":"Электрондық пошта","password":"Құпия сөз","entry":"Кіру","invalid_email":"Қате пошта","required_field":"Міндетті өріс"},"SidebarAdmin":{"my-tests":"Менің тесттерім","schools":"Мектептер","collapse":"Жиыру","universities":"ЖОО-дар "},"HeaderAdmin":{"my-tests":"Менің тесттерім","schools":"Мектептер","profile-settings":"Профиль параметрлері","category":"Категорияларды басқару","settings":"Жаңа тест","universities":"ЖОО-дар","create":"Жасау","search-placeholder":"Іздеу","add":"қосу"},"AdminStatusTest":{"ACTIVE":"Активные","IN_PROGRESS":"Настраиваются","COMPLETED":"Завершенные","ALL":"Все"},"MyTestPage":{"category":"Категориялар","manage-categories":"категорияларды басқару","no-such-category":"Мундай категория жоқ"},"BadgeStatusTest":{"ACTIVE":"Активен","IN_PROGRESS":"Настраивается","COMPLETED":"Завершен"},"CategoryTestPage":{"add-success":"Категория сәтті қосылды","add":"Қосу","add-description":"Жаңа категория атын енгізіп, «қосу» түймесін басыңыз","name-category":"Категория атауы","created":"Жасалған","delete-selected":"Таңдалғанды жою","many-tests":"Сізде көптеген тесттер бар ма?","divide-category":"Оларды категорияларға бөліңіз. Бұл «менің тесттерім» қойындысындағы сүзгілер арқылы іздеуді жеңілдетеді","no-such-category":"Мундай категория жоқ"},"BasicSettingsPage":{"basic-settings":"Негізгі параметрлер","test-name":"Тест атауы","description":"Сипаттама","add":"Қосу","lng-test":"Тестілеу тілі","russian":"Орысша","kazakh":"Қазақша","create":"Жасау","cancel":"Болдырмау","category":"Категория","test-created":"Тест жасалды","test-settings-edited":"Тест параметрлері өзгертілді"},"TestCard":{"test-deleted":"Тест жойылды","firstHalfYear":"Бірінші жартыжылдық"},"csi-admin-staff":{"id":"ID","name":"ЖОО атауы","updatedDate":"Өзгерту күні","changesApproval":"Өзгерістерді растау","search-by-universities":"Университеттер бойынша іздеу","information":"Ақпарат","changesEntered":"Еңгізілген өзгерістер","superAdmins":"Суперадминдер","admins":"Админдер","studentClubs":"Студенттік үйірмелер","questions":"Сұрақтар","your-answer":"Сіздің жауабыңыз","are-you-sure-want-to-delete-question":"Сіз шынымен сұрақты жойғыңыз келе ме?","this-action-is-irreversible":"Бұл әрекет қайтымсыз"},"QuestionTestPage":{"question":"Сұрақ","add":"Қосу","answers":"Жауаптар","choose-answer":" Жауаптарды қосқаннан кейін дұрысын таңдаңыз ","variant":"нұсқа","set-correct":"Дұрыс нұсқа ретінде көрсетіңіз ","delete":"Жою","add-answer":"Жауап қосу","save":"сақтау","add-question":"қосымша сұрақ қосу","cancel":"болдырмау","BOOLEAN":"Шын/теріс","QUESTIONNAIRE":"Сауалнама","MULTIPLE":"Бірнеше таңдау","SINGLE":"Жалғыз таңдау","type-questions":"Сұрақ түрі","category":"Категория","no-such-category":"Мундай категория жоқ","question-created":"Сұрақ жасалды","question-updated":"Сұрақ өзгертілді","all-answers-required":"Барлық жауаптарды толтыру қажет ","at-least-one-correct":"Дұрыс жауапты таңдаңыз ","question-deleted-successfully":"Сұрақ жойылды ","are-you-sure-want-to-delete-question":"Сіз шынымен сұрақты жойғыңыз келе ме?","this-action-is-irreversible":"Бұл әрекет қайтымсыз"},"EditorContainer":{"write-answer":"Жауапты жазыңыз"},"ReviewTestContainerPage":{"questions":"Сұрақтар","selected":"Таңдалған","question":"сұрақ","delete":"Жою","copy":"Басқа тестке көшіру"},"AccessTestPage":{"access":"Тестілеуге қол жеткізу","e-talapker":"e-talaptest","public-link":" Жалпыға ортақ сілтеме ","copy-desctiption":"Сілтемені көшіріп, оқушыға тест тағайындаған кезде, көрсетіңіз","copy-link":"Сілтемені көшіру","link":"Сілтеме"},"ResultTestPage":{"results":"Нәтиже","upload":"Жүктеу","participant":"Қатысушы","score":"Бағалау","emotions":"Эмоциялар","character":"Мінез","intellect":"Интеллект","date":"Күні","time":"Уақыты"},"EmptyTests":{"empty":"Бұл жер әлі бос","create":"Алғашқы тестіңізді жасаңыз, сонда ол бірден пайда болады!"},"DeleteCategoryModal":{"edit":"Редакциялау","can-not-restore":" Жойылғаннан кейін Сіз оларды қалпына келтіре алмайсыз ","delete":"Иә, жою қажет","cancel":"Жоқ, қалдыру қажет"},"EditCategoryModal":{"edit":"Редакциялау","category-name":"Категория атауы","save":"Сақтау","cancel":"Болдырмау","loading":"Жүктеу"},"RatingsPointContainer":{"points":"Ұпайлар","point-for-correct-answer":"Дұрыс жауап үшін ұпайлар","point-for-not-correct-answer":"Қате жауап үшін ұпайлар","number-point-must-zero":"Ұпайлар саны нөл немесе теріс болуы керек (мысалы, -1)","partial-answer":"Барлық дұрыс ішінара жауаптар үшін ұпайлар саны ","incorrect-incomplete":"Қате немесе толық емес жауаптар үшін ұпайлар","partial-incorrect":"Әрбір дұрыс емес ішінара жауап үшін ұпай саны","participant-selected-answers":"Қатысушы таңдаған жауап үшін ұпай алады. Теріс ұпайлар минуспен көрсетіледі, мысалы, «-1»","choose-type-points":"Бағалау әдісін таңдаңыз: тек толық дұрыс жауаптарды немесе ішінара дұрыс жауаптарды қарастыруға болады ","enter-correct-answers":"Дұрыс жауап үшін ұпайларды көрсетіңіз. Қате жауап үшін теріс ұпай қоюға болады. Қаласаңыз, 0 енгізіңіз","measure-right-answers":"Тек дұрыс жауаптарды бағалаңыз ","measure-partial-answers":"Ішінара жауаптарды бағалау "},"SettingProfileForm":{"email":"Электрондық пошта","password":"Құпия сөз","change-password":"Құпия сөзді өзгерту","new-password":"Жаңа құпия сөз","save":"Сақтау","cancel":"Болдырмау","invalid_email":"Жарамсыз пошта","required_field":"Міндетті өріс","passwords_do_match":"Құпия сөздер сәйкес келеді","upload-error":"Файлды жүктеу кезінде қате пайда болды ","update-image-error":"Суретті жаңарту кезінде қате пайда болды ","avatar":"Сіздің сүретіңіз","photo-format":"jpg немесе png форматында 5 мб дейін","password_changed":"Құпия сөз сәтті өзгертілді","loading":"Жүктеу"}},"children":[["$","$L2d",null,{"children":["$","$L2e",null,{"children":[["$","$L2f",null,{"children":["$","$L30",null,{"children":["$","$L31",null,{"children":[["$","$L32",null,{}],["$","$L33",null,{}],["$","main",null,{"className":"desktop-container mx-auto flex min-h-[calc(100vh_-_176px)] flex-col px-4 pb-10 pt-10","children":[["$","$L34",null,{}],"$undefined",[[],"$L35"]]}]]}]}]}],["$","$L36",null,{}]]}]}],["$","div",null,{"id":"portal"}]]}]